Бессонница. На марийском языке
Илышемын ик лышташыжым вончалын,
Чон ойгемым шенгелан кодем.
Йуд еда йоршеш ом мале - вургыжалын,
Поро йолташ-влакым шарналтем.
Да тунам лиеш кокланже чонлан шулык -
Ныжыл мутым шуктен омыл полеклен...
Ушанем: вет лиеш дыр вашлиймашна угыч,
Чон куаннам пайлена ме лош, канен.
Угыч шарнена ме илыш корным,
Поро йолташ-влаклан тауштен.
А чонеш осалым ко коден гын,
Мондена ме, кумыл чоным эрыктен.
Угыч чумыра мемнам Ош Юмо Храмыш,
Шокшо кумыл угыч ылыжеш.
Шарналтен Пуртусын юзо вийжым,
Ныжыл семым шарена ме, куанен.
Илышемын ик лышташыжым вончалын,
Чылашт ончылно вуемым мый савем.
Йуд еда йоршеш ом мале - таушталын,
Поро йолташем-влаклан возем!
2024.
Перевод на марийский язык Дины Рычковой
Свидетельство о публикации №124070905745