Свечи
Перевод песни Within Temptаtion "Candles"
Отведи объятия мрака,
Что простёрлись к моей душе.
На ветру гаснут свечи. От страха
Не прогнать безысходность уже.
(Вариант 2
Отведи объятия мрака,
Что простёрлись к душе моей.
На ветру гаснут свечи. От страха
Безысходность стала сильней.)
Мрачных тысяча лун вознесётся,
Долгих тысяча зим пролежит,
Миллион с неба звёзд низведётся,
А во тьме огонёк всё дрожит.
Не забыть мы стараемся всё же,
Что живут они дольше нас.
Умирают медленно с дрожью
Огоньки свечей каждый час.
Мрачных тысяча лун вознесётся,
Долгих тысяча зим пролежит,
Миллион с неба звёзд низведётся,
А во тьме огонёк всё дрожит.
Не забыть мы стараемся всё же,
Что живут они дольше нас.
Умирают медленно с дрожью
Огоньки свечей каждый час.
Candles
© Copyright: Евгений Романов 14, 2024
Свидетельство о публикации №124070902499
Свидетельство о публикации №124070902499
Рецензии