Aquarius

Водолей
Перевод песни Within Temptation "Aquarius"

Мне слышится твой шёпот нежный.
Пропала тишина, настал покой.
Я чувствую твой поцелуй неспешный
И вкус твоих солёных губ родной.

Я слышу ежечасно,
Что быть с тобой опасно:
Не сможешь отпустить и утону,
Однажды заберёшь с собой на глубину.

Ах как ты нужен мне, о Водолей,
Под властью чар с тобою я останусь.
Я чувствую тебя, о Водолей.
Ты - море, в коем я освобождаюсь.
И ты зовёшь... ты даш свободу мне.

И я охвачена твоею силой,
Расстаться больше не могу с тобой.
Оставив страх, навеки покорилась.
Ты дал почувствовать себя живой.

И слышу я повсюду,
Я знаю, и забуду:
Однажды заберёшь меня на глубину,
Не сможешь отпустить и утону.

Ах как ты нужен мне, о Водолей,
Я околдованной с тобой останусь.
Я чувствую тебя, о Водолей.
Ты - море, в коем я освобождаюсь.
Я слышу, как взываешь ты ко мне.

Я по тебе истосковалась...
Мне быть так хочется с тобой.
Но я тебя всегда боялась,
Того, кто стал моей судьбой.

Ах как ты нужен мне, о Водолей,
Я околдованной с тобой останусь.
Я чувствую тебя, о Водолей.
Ты - море, в коем я освобождаюсь.
Я слышу, как взываешь ты ко мне.