Жарко. Тучка в небе шарит,
Не мечтается никак.
Может гром с небес ударит?
Что-то парит. Это знак,
Что дождём прольётся небо.
Надо думать. Но о чём?
Нам была б краюха хлеба,
Промолчим об остальном...
Даль зовёт идти дорогой,
Тропкой сквозь луга, поля...
Жарко. Тучи. За порогом
Прародителей земля...
Никого, совсем убого.
Не мечтается отнюдь,
Сердце молится. Дорога -
Дым над ней - не ясен путь...
Оригинал:
Цёпла. Хмарыць. Трэба марыць,
Ды не марыцца ніяк.
Можа, гром з нябёс ударыць?
Нешта парыць. Гэта знак,
Што дажджом пральецца неба.
Трэба марыць. Ды аб чым?
Толькі б быў кавалак хлеба,
Аб астатнім - прамаўчым...
Даль заве ісці дарогай,
Сцежкай праз лугі, палі...
Цёпла. Хмарыць. За парогам -
Соткі ў спадчыну зямлі...
І нікога. Больш - нікога.
І не марыцца зусім.
Сэрца моліцца. Дарога,
Над якою - мары дым...
Жарко. Тучка в небе шарит... Юрий Боровицкий. с бе
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2024
Свидетельство о публикации №124070805812
Свидетельство о публикации №124070805812
Рецензии