Влечение к милой

А разве можно не мечтать,
О женщине боготворимой
И от разлуки не страдать,
С избранницей душой любимой.

Обворожила красота,
Обожествленного созданья,
Пленила сердце теплота,
Воистину, очарованья.

Мысль устремилась с первых встреч,
К изгибам плавным совершенства,
Влеченье к милой не пресечь,
Что погружает в мир блаженства.

Не передать, не передать,
Ту силу, что манит к желанной,
Не описать, не описать,
Как действует взгляд долгожданной.

Черты заветные родной,
Нельзя ни с чем сравнить на свете,
Как не признаться дорогой,
Что жажду с ней всегда быть вместе.

На самом деле, неспроста,
Любовь сметает все преграды,
С небес сошедшая звезда,
Предстала в образе отрады.

Немудрено, среди планет,
Одна волнует неизменно,
Признаюсь, это не секрет,
Что чувство сильное нетленно.

Не передать, не передать,
Ту силу, что манит к желанной,
Не описать, не описать,
Как действует взгляд долгожданной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124070803253

ATTRACTION TO MY SWEET
GEORGE ZURABISHVILI

Is it possible not to dream?
About a woman idolized
And don’t suffer from separation,
With the chosen one, my beloved soul.

Bewitched by beauty
Deified creature
Warmth captivated my heart,
Truly enchanting.

The thought rushed from the first meetings,
To the smooth curves of perfection,
The attraction to a sweetheart cannot be stopped,
What immerses you in a world of bliss.

Can't convey, can't convey,
That power that beckons you to what you want,
Can't describe, can't describe,
How does the long-awaited gaze work?

Cherished traits dear,
You can't compare it to anything in the world,
How not to confess dear,
That I long to be with her always.

In fact, it’s no accident
Love sweeps away all barriers
A star came down from heaven,
Appeared in the form of joy.

No wonder, among the planets,
One thing always worries me,
I admit it's no secret
That a strong feeling is imperishable.

Can't convey, can't convey,
That power that beckons you to what you want,
Can't describe, can't describe,
How does the long-awaited gaze work?

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124070803253