Страна Оксиморония 1

Любаревич Анатолий
  It takes a heap of sense to write good nonsense.
                Mark Twain

            Подстрочник:
  Это берёт кучу смысла -написать хорошую бессмыслицу.

            Литературный перевод:
  На сотворение элегантной бессмыслицы тратится много интеллекта.

           Поэтическое представление:

       Нетривиально надо мыслить,
       Жизнь знать со всех её сторон,
       Чтоб родилсЯ кристально чистый,
       "Бессмысленный" Оксиморон.


© Copyright: Любаревич Анатолий, 2024
Свидетельство о публикации №124070802558
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любаревич Анатолий
Рецензии
Написать рецензию
.
.
Ы.ы,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
.
я вас могу пустить в подвал,но писать только в одной теме
ы?
http://stihi-podval.forumotion.com/
.
.
.

Гроза Лексей   09.07.2024 09:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любаревич Анатолий