Души земли Святой

Куплет 1 
У нас облаками здесь думают горы, 
Здесь камни бессмертные песни поют, 
А люди заводят с тобой разговоры, 
Удобных моментов, возможных, не ждут!

Припев
Здесь встретится кошка и мелкая птица, 
Тебе о любви неземной рассказав, 
Под утро в душе запылает зорница, 
И ветры коснутся с морей и дубрав!

Куплет 2 
Колибри и майны, летят попугаи, 
И, если не сел на плечо ни один, 
Тебя ждут, по-прежнему, сны и трамваи, 
И в офисе босс и иной господин!

Припев
Здесь время уходит мгновенно, сквозь пальцы, 
И ты, созерцая прибрежный песок, 
Поймёшь, что окрест только души-скитальцы, 
А кто-то из них станет другом в свой срок!

Мост
Врагу не дари ни секунды вниманья, 
А любящих смело впускай к себе в дом, 
И будет с тобою весь мир, Мирозданье, 
И свет бесконечный, и счастье кругом!

Куплет 3 
Дари бесконечность любимой и другу, 
Когда во влюблённых глазах божий свет 
Увидишь нежданно, невольно, по кругу 
Вращаются космосы звёзд и комет!

Припев 
Здесь встретится кошка и мелкая птица, 
Тебе о любви неземной рассказав, 
Под утро в душе запылает зорница, 
И ветры коснутся с морей и дубрав!

Заключение 
И свет бесконечный, и счастье кругом, 
Вращаются космосы звёзд и комет!

https://kostrober.bandcamp.com/album/--25

Одна из версий песни на языке оригинала:
https://youtu.be/AXnsbatdiLU

Слова: Александр Айзенберг (Костробер)
Музыка, аранжировка и вокальное исполнение: ИИ


English Translation

The Souls of the Holy Land

The song celebrates the timeless beauty of nature, love, and the cosmos, emphasizing the soul's awakening and the unity of all things.

[Verse 1] 
Here mountains ponder with clouds in their minds, 
Immortal songs from the stones, they do sing, 
Conversations with you, no moment confined, 
No perfect time, no moment we cling! 
No perfect time, no moment we cling! (No perfect time, no moment we cling!)

[Chorus] 
Here a cat meets a small bird and speaks of love so divine, 
By dawn, in your soul, the morning star ignites, 
And winds will touch from seas and woodlands fine, 
And winds will touch from seas and woodlands fine! (And winds will touch from seas and woodlands fine!)

[Verse 2] 
Hummingbirds and mynas, and parrots, they fly, 
And if none perches on your shoulder, 
Dreams and trams are still waiting by, 
And the boss and the other in the office’s smolder! 
And the boss and the other in the office’s smolder! (And the boss and the other in the office’s smolder!)

[Chorus] 
Here time slips instantly through fingers' hold, 
And you, watching the sand by the shore, 
Will understand souls are wanderers bold, 
And one of them will become your friend forevermore! 
And one of them will become your friend forevermore! (And one of them will become your friend forevermore!)

[Bridge] 
Give no second of attention to foes, 
And welcome the loving into your home, 
And the world, the Universe with you goes, 
Endless light, and happiness in dome! 
Endless light, and happiness in dome! (Endless light, and happiness in dome!)

[Verse 3] 
Give infinity to the loved one and friend, 
When in the lovers' eyes, divine light is met, 
Unexpecting, unwittingly, you comprehend, 
The cosmos of stars and comets is set! 
The cosmos of stars and comets is set! (The cosmos of stars and comets is set!)

[Chorus] 
Here a cat meets a small bird and speaks of love so divine, 
By dawn, in your soul, the morning star ignites, 
And winds will touch from seas and woodlands fine, 
And winds will touch from seas and woodlands fine! (And winds will touch from seas and woodlands fine!)

[Conclusion] 
Endless light, and happiness in dome, 
The cosmos of stars and comets is set! 
The cosmos of stars and comets is set! (The cosmos of stars and comets is set!)

[Instrumental Interlude and Finale]

https://kostrober.bandcamp.com/

Lyrics: Alexander Aizenberg
Music, arrangement, performance, and English translation: AI

https://youtu.be/zkGoAxuxx04?si=ZifS3gCRkuGmoL7U

Французская версия песни:
https://kostrober.bandcamp.com
https://youtu.be/ZGW_DpMTsW8?si=-t1oXpenljTiIDU2
Так звучит эта песня на иврите:
https://youtu.be/svNBI9Yf6Ks
https://kostrober.bandcamp.com/album/--26