Послесловие

Как долго страдает и вздыхает человеческое создание
На земле! Но оно преодолевает свои страдания
Только тогда, когда приходит к вечному свету.
Бог — источник этого вечного света.
К Богу должен поднимать человек свое око. И когда
Лучи Божественного откровения достигают
Ока человеческого, тогда ему открывается
Истина, тогда
Он созерцает Бога в небесах
И Божественное на земле, и его страдания
Просветляются.Поэтому мы должны не бежать от страданий,
А принимать их как зов, как требование, как обещание —
Как открытую дверь в Царствие Божие.
«Ибо вот. Царствие Божие
Внутри вас есть» И хотя этот путь крут
И эта дверь узка, они безошибочно ведут
К просветлению
И избавлению.
Именно поэтому сказано: «Блаженны плачущие, ибо они утешатся». Через страдание
И утешение приходит человек к Богу. Ибо в страданиях
Очищается человеческое сердце. И потому сказано:
«Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят»
Итак,
Прежде всего, мы должны очистить сердце свое.
Сначала — от того,
Что нам несет современный мир: от высокомерия разума,
От плоского материализма, от самодовольного
Безбожия,
От искушений коллективной мечты, от соблазнов
Бесчестия, от опасности лишиться корней.
А затем —
От злых страстей гордыни, ненависти, зависти,
Мстительности;
От близорукой корысти; от поверхностности любопытства,
Всезнайства,
Безответственности… Ибо все это оскверняет нашу жизнь и оставляет
Нас без главного,
Без святыни, без убеждения, без веры. Мелкой остается наша
Жизнь, близоруким и бессильным — наш взор, черствым и неверным — наше
Сердце, безбожной — наша
Сущность. Поэтому мы
Забываем живое и созидательное Божественное зрелище. Прав был
Философ, который говорил —
Мы не видим солнца, потому что вздымаем
Облако пыли… Через это облако современного мира и наши
Собственные страсти мы должны
Прийти к победе — нужно, чтобы оно улеглось.
Тогда мы широко и глубоко
Откроем внутреннее око нашего сердца и воззрим
Вверх, к Богу и в созданный им мир.
Тогда мы
С  удивлением увидим, что каждый цветок раскрывается для нас,
Каждый солнечный луч приносит нам
Свое откровение, каждое человеческое сердце открывает нам
Свои тайны.
Дерево и зверь, гора и поляна,
Снег и гроза покажут
Нам свой скрытый божественный луч света. Мы поймем, что мир
Полон дремлющей любви, и нам нужно лишь разбудить
Ту любовь нашей собственной любовью. Тогда ни один
Страдалец не покажется  нам чужим; Ни одна вещь не сможет скрыть
От нас свою духовную тайну.
Чем чище взгляд, чем искреннее сердце — тем глубже мир,
Тем непосредственнее дорога к Богу. Тогда мы поймем, как мы раньше упускали
Истинную Божественность,
Божественное
Происхождение нашего
Спасителя Иисуса Христа и как много людей еще упускают
Или уже упустили их. Чтобы познать Божественное,
Нужно носить Божественное
В собственном сердце.
Чтобы созерцать Бога
И верить в Бога,
Нужно иметь в самом себе священное место, алтарь, где горит его священное пламя.
Современный человек становится антихристианином,
Потому что в его сердце развеяно Божественное дыхание,
Потому что в душе его погас Божественный огонь.
Поэтому он читает и слышит о нашем Спасителе, но не познает его и не видит в нем
Живого, сделавшегося человеком Бога. Его собственное сердце застыло, поэтому он
Не понимает, что «Бог есть любовь».
Его собственный дух мертв,
Поэтому он не может понять, что «Бог есть дух»
И что дух
Проявляется в Иисусе.
Но его  око слепо, и потому он опускает, что «Бог есть свет»  и что в Иисусе
Нет «никакой тьмы».Надо только верно и глубоко раскрыть сердце —
И придешь к Иисусу Христу. Без сердца
Человек становится антихристианином.
Надо только жить в Духе (в Истине, в Прекрасном,
В Справедливом, в Глубине, в Целостности) — и ты у Иисуса Христа.
Человек, лишенный Духа, становится антихристианином.
Надо только созерцать
Из сердца и из Духа, и увидишь нашего Спасителя
В его вечном величии.
Слепой человек становится антихристианином.
К Иисусу Христу должно вернуться современное
Человечество, к Его Духу, к Его Откровению.В смирении и покаянии оно
Должно очиститься, чтобы исповедовать Его:
Чтобы принимать жизнь
Как поднесенную чашу, чтобы в каждом событии в жизни
Искать Путь к Богу; чтобы преодолевать себя самого и мир
В Любви,
Духе и Свете.
Это есть лучшее, достойнейшее, вечное утешение
Страждущих.

Подсобн. лит-ра И.А.Ильин "Я вглядываюсь в жизнь"