В помощь переводчику

(из цикла "Просто анекдот")

"Умный" означает – "не дурак".
"Умный очень" – "глуповато-гордый".
"Шибко умный" – "э, как бы не так!"
"Слишком умный?" – "щас получишь в морду!"


Рецензии