Liliputins in German-5175

Wer zum Lachen in den Keller geht, hat garantiert Leichen im Keller ... "
John Wayne Gacy

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101


***
LEO's dictionaries
This describes the attitude of a person unable to take whatever he/she is doing with the necessary portion of (detached) humour, as this might (Buddha forbid!)Feb 6, 2005

***
zum Lachen in den Keller gehen

Bedeutung:
humorlos sein; immer sehr ernst sein und nicht lachen, wenn etwas Lustiges passiert

Beispiele:
Meine neue Kollegin verzieht keine Miene, wenn etwas Lustiges passiert. Die geht wirklich zum Lachen in den Keller.
Es ist doch ein Vorurteil, dass die Deutschen immer bierernst sind und zum Lachen in den Keller gehen.

Wortschatz
humorlos sein – keinen Humor haben
keine Miene verziehen – seinen Gesichtsausdruck nicht ;ndern
das Vorurteil – das Stereotyp; das Klischee
bierernst sein – sehr ernst sein; todernst sein

Anmerkungen
Es gibt sie wirklich, diese Menschen, die zum Lachen in den Keller gehen, die, wenn ueberhaupt, nur lachen, wenn niemand sie sieht. Wahrscheinlich lachen sie aber auch dann nicht. Diesen Menschen scheint es peinlich zu sein, wenn sie mal ganz ungehemmt lachen muessen.

Verwandte Redewendungen:

Wer humorlos ist, nimmt alles tierisch ernst und versteht keinen Spass.
Jemand, der spiessig, unentspannt, verklemmt, verbohrt und humorlos ist, hat einen Stock im Arsch/Hintern (vulgaer).
Wer sogar in einer sehr schlimmen Lage Humor beweist und Witze macht, hat Galgenhumor.
Wer anderen ihren Spass verdirbt, ist eine Spassbremse.
Ist jemand entspannt und laessig, ist er locker unterwegs.



***
John Wayne Gacy, Jr. (* 17. Maerz 1942 in Chicago, Illinois; † 10. Mai 1994 in Crest Hill, Illinois) war ein US-amerikanischer Serienmoerder, der fuer die Vergewaltigung und Ermordung von 33 Jungen und jungen Maennern in den Jahren 1972 bis 1978 verurteilt wurde. Er erhielt einen Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde f;r die laengste Strafe, die ueber einen Serienmoerder verhaengt wurde: Er erhielt 21-mal lebenslang und 12-mal die Todesstrafe und wurde 1994 im Stateville Correctional Center hingerichtet. Bekannt wurde er als Killer-Clown, weil er in einem selbstgenaehten Clownkostuem Strassenfeste zu besuchen pflegte, um als Pogo der Clown Kinder zu unterhalten. Die meisten Leichen seiner Opfer verscharrte er im Keller seines Hauses.

Hinrichtung und postmortale Untersuchung

Am 10. Mai 1994 wurde Gacy vom Menard Correctional Center in Chester, Illinois ins Stateville Correctional Center nach Crest Hill gebracht und durch eine toedliche Injektion hingerichtet. Vorher hatte er noch die Gelegenheit bekommen, mit seiner Familie ein Picknick einzunehmen und sich mit einem katholischen Priester zu treffen. Seine letzten Worte sollen „Kiss my ass!“ (gleichbedeutend mit „Leckt mich am Arsch!“) gewesen sein. Nach der Hinrichtung wurde sein Gehirn dem Schaedel entnommen und untersucht. Es wies jedoch keine Besonderheiten auf.


Рецензии