Летящие танцоры
Зажигают танцоры на сцене жизни,
Благоухая шлейфами эликсира духов
Под аплодисменты шквала поэзии.
Белоснежный, прозрачный с золотом шелк
На прелестных плечах балерины
Взвивается крыльями феи лилий и роз,
Порхающей жрицы любви и богини.
Извиваясь змеей при пламени свечей,
В объятиях прекрасного принца
Блистай, Лунная муза скрипичных ключей,
Призрак любви на пуантах искусства !
Княжна Татьяна Романова
The flying dancers
In the brilliant flight of the stars’ dance
The dancers thrills on the stage of life
Fragrant with trains of the elixir of spirits
To the applause of a squall of poetry.
The snow-white silk, transparent with gold
On the charming shoulders behind the ballerina
Floats the wings of fairy of lilies and roses
The fluttering priestess of love and the goddess.
Serpentine by the flame of candles
In the arms of a handsome prince
Shine, the Lunar muse of treble clefs.
The phantom of love on the pointes of art !
Princess Tatiana Romanova
Les Danseurs volants
Dans le vol brillant de la dance des etoiles
Les danseurs s'illuminent sur la sc;ne de la vie
Parfum;s avec les plumes de l';lixir d'esprits
Aux applaudissements de la rafale de po;sie.
La soie blanche-neige, transparente avec d’or
Sur les belles ;paules de la ballerine
S';l;ve les ailes d’une f;e des fleurs de lys et de roses
D’une pr;tresse palpitante de l'amour et d’une d;esse.
Se serpentine ; la flamme de bougies
Dans les bras d'un beau prince
Brille la Muse Lunaire des Clefs de Sol
Un fant;me d'amour sur les points d'art !
Princesse Tatiana Romanova
Свидетельство о публикации №124070405938