Friedrich von Logau - Лето 1637 года

Алексей Чиванков
* * *

Der unartige Sommer 1637

Kalte Naеchte, heisse Tage
Gibt Gott dieses Jahr zur Plage.
Kalter Glaube, heisse Suenden
Kuennen bessren Lohn nicht finden.

--------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker des Barocks (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)

Непотребское лето 1637 года.

Стылыя ночи, знойные полдни:
Бог этот год наказует по полной.
Стылая вера, знойны пороки:
Им  оптимальны сии замороки.

.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124070100801
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков