Walter Serner - Манжета 7

Manschette 7 (Romance)

Es ist nicht schwierig blond zu sein
 
Seit es in manchen Naechten
rote Ringe sprengt einher
ist jede Hoffnung auf den Sinn der Stunde
faul
 
Schau mir ins Auge
Krachmandel auf Halbmast
Cointreau triple sec mit Doppeltaxe
Jede Halswolke ein Fehlgriff
Jede Bauchfalte ein Vollbad
Jedes Hauptwort ein Rundreisebillet
Je te crache sur la tete
Schau mir ins Auge
A

Ist es so schwierig blond zu sein

-----------
Walter Serner (=/Walter Eduard Seligmann
* 15. Januar 1889 in Karlsbad, Oesterreich-Ungarn;
† wahrscheinlich 23. August 1942 im Wald von Bikernieki bei Riga)  (de.wiki)


Вальтер Зернер (=/ Вальтер Эдуард Зелигман
(1889, Карлсбад / 1942, Бикерниекский лес  под Ригой)

Манжета 7 (Романс)

Быть блондином не трудно

С тех пор как иными ночами
взрывы красными кругами всё ближе
любая надежда на осмысленность
стухла

Смотри мне в глаза
Косточке миндаля полукапут
Cointreau triple sec по двойному тарифу
Любая тучка на шее облом
Любая складка на животе ванна по уши
Любое подлежащее  проездной билет
Je te crache sur la tete
Посмотри мне в глаза
А

Ужели так трудно быть блондинкой
.
.
...(