Молитва по согласованию

Молитва по согласованию…

Молитва по согласованию
всех прихожан церквушки скромной,
чтоб посетил своим вниманием
Бог по Любви своей огромной
ко всем и каждому, кто молится
как может, - с верою бесхитростной,
в надежде – дабы упокоиться
в Юдолях Светлых Божьей Истины…

Да снизойдёт к «Скоропослушницы» -
церквушки нашей настоятелю,
что отдаёт труды и душеньку
на службу Господу: внимательно,
с раченьем, лаской, попечением
ко прихожанам, там молящимся…-
ДЛЯ ЗДАНЬЯ ХРАМА ЗАВЕРШЕНИЯ
БЛАГОТВОРИТЕЛЬ ДА ОБРЯЩЕТСЯ…
***
«Молитва по согласованию» - специальная сугубая, /то есть усиленная молитва/, которой молятся одновременно не менее двух или нескольких человек, договорившиеся между собой, то есть «согласовавшихся между собой…»
Эта молитва известна в народе, да не во всяком молитвослове опубликована.
               
                "Молитва по соглашению
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, ты рекл еси причистыми усты Твоими: - «Аминь глаголю вам, яко аще от вас совещается на земли о всяцей вещи, - ея же аще просита, будет има от Отца Моего, Иже на Небесех: идеже бо еста два или трие собрании во имя Мое, ту есмь посреде их». Непреложны словеса Твоя, Господи, милосердие Твое безприкладно и человеколюбию твоему несть конца. Сего ради молим Тя даруй нам рабам Твоим (имена…), согласившимся просить Тя  (просьба…), исполнения нашего прошения. Но обаче не якоже мы хотим, но якоже Ты. Да будет воля твоя»
/Православный Молитвослов по благословению архиепископа Иркутского и Ангарского Вадима, Стелла, Фавор, 2008г./

Современный вариант перевода с церковнославянского языка:

Молитвы по согласованию.
Господи, Боже наш, Иисус Христос! Ты пречистыми усты своими рекл еси: егда двое на земле просить о всяком деле, дано будет Отцем моим Небесным, ибо где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них. Непреложны твои словеса, Господи, Милосердие Твое бесприкладно и человеколюбию Твоему нет конца. Молю убо Тя, Боже наш, даруй нам (имярек…) согласующимся о (предмет молитвы…, то есть просьба), но обаче не так, как мы хотим, а как ты Ты, Господи. Да будет воля Твоя. Аминь.
29.06.2024г. Векшина Л.А.