Кали-шакти Kali-Shakti

Вступление
Исток вселенных и всех благ, 
Зло разрушающая, беды,
О, Кали светлая, сжигающая мрак,
Ты - шакти, вечный знак победы!

Куплет 1
О, благодать, предтеча всех миров, 
О, женская энергия свободы,
Предвестница Богов всех и оков,
Перед тобой склонились небосводы!

Припев
О, Кали-шакти, о, энергия миров, 
Твои лучи пронизывают всех, 
Для воина света, о, победа и покров,
Ты - вечный зов и для Богов успех!!!

Куплет 2
Крим Кали, Махакали, Крим, Крим, Крим,
Ты - демонов танцующая смерть,
В твоих руках судьбою я храним,
Огонь ты, жизни вечной круговерть!

Припев
О, Кали-шакти, о, энергия миров, 
Твои лучи пронизывают всех, 
Для воина света, о, победа и покров,
Ты - вечный зов и для Богов успех!!!

Мост
Ты разрушаешь тьму антимиров,
Меня на битву ты благослови,
На шее ожерелье черепов, 
На лезвии танцует жизнь в крови!

Куплет 3
Дарующая мудрость и покой,
Пожалуйста, дай милость мне свою, 
О, Мать, о освети мне путь домой,
Люблю тебя, тебя благословлю!

Припев
О, Кали-шакти, о, энергия миров, 
Твои лучи пронизывают всех, 
Для воина света ты победа и покров,
Ты - вечный зов и для Богов успех!!!

Завершение
О, Кали, ужаса и радости исток, 
Танцующие грани Бытия,
Великая, ты - Муза моих строк,
Мечты поток, волшебная моя!

О, благодатная, исток всех вечных благ, 
Разящий демонов, неумолимый рок,
Трехглазая, прибежище бродяг, 
Скитальцев истины, романтиков дорог!

Слова: Александр Айзенберг
Музыка, исполнение, аранжировки и переводы на английский и санскрит: Искусственный Интеллект

Послушать гимн Богине Кали можно здесь:
https://youtu.be/7xZj4FEcxZ0
4 версии гимна на русском языке:
https://kostrober.bandcamp.com/album/--47


English Translation

Kali-Shakti

[Introduction]
The source of universes and all blessings, 
Destroyer of evil and misfortune, 
O radiant Kali, burning away the dark, 
You are Shakti, the eternal symbol of victory!

[Verse 1]
O grace, forerunner of all worlds, 
O feminine energy of freedom, 
Harbinger of gods and liberation, 
The skies have bowed before you!

[Chorus]
O Kali-Shakti, O energy of worlds, 
Your rays penetrate all, 
For the warrior of light, you are victory and protection, 
You are the eternal call and success for the gods!

[Verse 2]
Krim Kali, Mahakali, Krim, Krim, Krim, 
You are the dancing death of demons, 
In your hands, I am guarded by fate, 
You are the fire, the eternal cycle of life!

[Chorus]
O Kali-Shakti, O energy of worlds, 
Your rays penetrate all, 
For the warrior of light, you are victory and protection, 
You are the eternal call and success for the gods!

[Bridge]
You destroy the darkness of antimatter worlds, 
Bless me for the battle, 
Necklace of skulls around your neck, 
Life dances on the blade, in blood!

[Verse 3]
Bestower of wisdom and peace, 
Please grant me your grace, 
O Mother, light my way home, 
I love you, I bless you!

[Chorus]
O Kali-Shakti, O energy of worlds, 
Your rays penetrate all, 
For the warrior of light, you are victory and protection, 
You are the eternal call and success for the gods!

[Conclusion]
O Kali, source of terror and joy, 
Dancing edges of existence, 
Great one, you are the Muse of my verses, 
Flow of dreams, my magical one!

O graceful one, source of all eternal blessings, 
Slayer of demons, inexorable fate, 
Three-eyed refuge of wanderers, 
Seekers of truth, romantics of the road!

[Ending]

https://youtu.be/AbVVRf3f4DY
https://kostrober.bandcamp.com/

Words: Alexander Aizenberg 
Music, Performance, Arrangements, and Translations into English and Sanskrit: Artificial Intelligence
---------------------------------------------------------

Так звучит моя песня Кали-шакти на санскрите:
                https://youtu.be/JjkS332ii2M
4 версии гимна на санскрите: https://kostrober.bandcamp.com/album/--48