Месоотамская сира. Окончание

Глава 16
Только кто же осмелится выступить
(или даже повысить голос)
против дел страны суверенной,
хоть и вредных определённо?

И спасение мира в Мире
Решать оказалось непросто:
кто отважится принять вызов,
укротить кто сумеет монстра?

И найдётся ли в Мире отвага,
чтоб не внемля трусливым воплям
и кликушескому поношенью,
выйти на бой с Голиафом *19?

Кто готов во имя свободы
принести сынов на закланье,
если смысл искупительной жертвы
видится очень туманно?

Кто решится во имя истины,
не смущаясь чужим неверием,
на ристалище Мира выйти,
проявив гражданскую смелость?

...Однако на нашей планете
такое нашлось государство –
Соединённые Штаты!
На огромном пространстве
меж двумя Океанами
живёт Государство,
взращённое иммигрантами,
чей девиз обозначен
простыми словами:
«Мир, свобода и демократия!»

Испытав на себе шок террора
и оплакивая потери,
поднялась против зла Америка,
явив миру волю в сплочении.
И хоть горько непонимание
тех, кому отравили сознание
для корысти своей и выгоды
мусульманских стран покровители
с краснобаями их и правителями,
но взвалив на себя тяжесть миссии,
оставаясь не всеми признанной,
Америке нужно выстоять
во имя суровой истины...

Глава 17
И, быть может, по воле Предвечного
(может, даже было предсказано?..)
война сделалась неизбежною,
изменив ход событий сразу.
Но ещё не бывало на свете,
чтоб войны кровавое действие
не причиняло страдания
воюющих стран населению...

И теперь на подмостках Истории
длится битва во имя мира
и уже было много горя,
и затрачено много усилий...
Но при явном фронте сражения
стало заметней деление
на тех, кто за Мира крушение
и тех, кто за Мира спасение.
И со временем проясняется
что повинны в бесчисленных жертвах:
и талибы, и банды Аль-Кайды,
Хизбалла, и ФАТХ, и ХАМАС,
и немало ещё иже с ними,
выступающих за насилие
даже с трибун правительственных,
средь которых Иран и Ирак...
И повинны они, может, поровну,
а, может, даже все вместе –
что им всем не делает чести.., 
так как общий у них девиз:
уничтожить культуру «неверных»
вместе с лозунгами демократии
и, создав Халифат Вселенский,
исламу весь Мир подчинить.

...Но взрастить бы хотелось надежду,
что во имя спасения Мира
ценой многих жертв и усилий
будет сдержан поток насилия
и повержен террора монстр.
И пророченный Богословом
не свершится Апокалипсис,
а на землях братоубийственных
настанет желанный мир.

И хотя не приемлет История
сослагательного наклонения,
и жестоко в своём упорстве
террора сопротивление,
однако признать приходится:
сегодня на Ближнем Востоке
поутихли амбиций потоки,
стали сдержаннее правители.
И на видимом горизонте
новой эры заря восходит,
обещая внести изменения
в традиционном мышлении.
А на смену режимам диктаторским,
феодализмом пронизанным,
возможно, придёт демократия..,
пусть хотя бы с исламским привкусом.
И, может, – пусть даже со временем! –
возникшие ныне новшества,
принесут в этот край примирение,
чтобы стать частью мира всеобщего.




Вместо эпилога
В отшумевших тысячелетиях
на примерах различных событий
преподала уроки История
о том, как вражда губительна.

Но, ни трагичность примеров,
ни резон убедительных доводов
людей отвратить не сумели
от греховности помыслов.

Власть, богатство, инакомыслие –
камни вечные преткновения –
побуждают к враждебным выпадам,
рушат мирные соглашения.

Из корыстных стремлений-амбиций
власть имущих вождей-предводителей
возникают смуты и войны,
превращаясь в кровопролития...

Даже ныне –  в век технократии
с мировым достояньем прогресса
человечество в горестях мается,
неприкаянно по миру мечется...

...Так неужто неиссякаемы
в людях злоба и жестокосердие
оттого, что от самого Каина
в окаянстве, а не в раскаянии
продолжает жить человечество?..


 К О М  Е Н Т А Р И И
*1 – сира (араб.) – буквально «жизнеописание», а также –             
   повествование,  сказание, наряду с историческими
   фактами допускающее вымысел.
*2 – Каин убил своего брата Авеля (сыновья Адама и Евы) –
   Библия, «Бытиё», гл.4, стих 8.
*3 –  Хаммурапи, царь Вавилонии (1792 – 1750 до н.э.),
   известен, как первый в истории законодатель.
*4 –  Вавилонская башня (Вавилонское столпотворение) –          
   Библия, «Бытиё», гл.11, стихи 1-9
*5 –  Мухаммед (Магомет) – основатель ислама.
*6 –  Коран (араб.) – чтение – книга догм и положений
   мусульманской религии.
*7 – феллах (араб.) – оседлый крестьянин.
*8 – «Когда встретитесь с неверными, то ссекайте с них
   головы дотоле, покуда не сделаете совершенного им
   поражения!» ( Коран, гл. 47, Мухаммед, стих 4.)
*9 –  шахад (араб.) – «Нет Бога, кроме Аллаха и Магомет          
  его Пророк»  – единственная формула мусульманского          
  самосознания, подтверждающая принадлежность
  мусульманина к вере.
*10 – умма (араб.) – племенная община.
*11 – имам (араб.) – духовный глава или учитель магометан.
*12 – появились секты (конфессии) ислама: сунниты,
   шииты, зейдиты, исмаилиты, иммамиты и т.д., а в 20 веке –   
   и ваххабиты (наиболее реакционное направление).
*13 – расул или расуль (араб.) – посланник Божий,
   проповедник, однако рангом ниже Мухаммеда.
*14 – намаз – мусульманский обряд, состоящий из ритуального
   омовения и  следующей затем молитвы, сопровождаемой
   установленными телодвижениями.
*15 – джихад (араб.) – священная война, война за веру против
   немусульман, т.е. «неверных», одно из предписаний ислама
   ( Коран, глава 9, стих 29).
*16 – шариат – исламская правовая система.
*17 – шахид – террорист-смертник.
*18 – Саддам Хусейн – иракский диктатор, пришедший к власти
   в результате победы военной хунты и политической партии
  «Аббас» и в дальнейшем подтвердивший своё право на
   президентскую власть в результате псевдодемократических выборов.
*19 – Голиаф – (Библия, Первая Книга Царств, гл.17, стих 1-51),
   филистимский воин-великан, которого в единоборстве победил
   пастух Давид, позднее ставший царём Иудеи.

2002 - 2005


Рецензии