Новый наряд короля
Ганса Христиана Андерсена
Давным-давно на свете
Жил-был король один.
Он так любил наряды!
И царский балдахин
Лишь потому являлся
В театры и к войскам,
Что мог он показаться -
В наряде новом там.
- На каждый час - особый -
Величеству наряд! -
Шушукаются слуги.
И в свите говорят:
- Король наш гардероб свой
Почаще, чем Совет,
Пожалуй, посещает...
Тому и дела нет
До пересудов в замке:
Живёт он весело,
Послов с утра встречает...
Однажды занесло
В столицу "иностранцев"
(Обманщиков-ткачей) -
По улочкам пронёсся
Слух-весть: что, мол, ничей
Наряд не мог б сравниться
С костюмом - от ткачей!
И шьют те одеянья -
Лишь для государей!
А ткани для нарядов -
Умельцы сами ткут...
Король про то прослышал
И загорелся тут:
- Вести в мои покои
Заезжих мастеров!
Им обещать условья,
Награды - будь здоров!
...Но те и не чинились:
День к вечеру потёк -
Вдвоём и объявились
На царский на порог.
ХвалЯтся: мол, рисунок,
Расцветка - шик и блеск!
Но только чудо-свойство
У их, мол, ткани есть -
Невидима любому,
Кто непроходно глуп!
Иль занимает место
Он - не своё... И тут
Король решил: скорее
Ту диво-ткань соткать!
Ладони потирает:
- Сумею я узнать
Теперь, поди, в два счёта
Сановников своих:
Умён кто или глуп? И
Который вдруг из них
Зря должность занимает:
Тех прогоню тотчас!
Задаток принимайте!
...Мошенники сейчас
За дело взялись круто:
Поставили станки.
Постановили: тут, мол,
И ночи, и деньки
Они трудиться будут,
Не покладая рук!
Король же озаботит
Пускай скорее слуг:
Тончайших нитей шёлка
И нитей золотых
Мотки пусть справно носят
ПоУтру к двери их!
Нимало не стесняясь,
Уселись за станки
Дельцы-ткачи лихие.
Вот потекли деньки...
И в каждый - нетерпеньем
Охвачен наш король:
Как двигается дело?
Но на себя он роль
Глупца не хочет мерить.
Тем более ему
Знать важно, что корона
Годится - одному
Ему! Король решает:
- Министра призову -
Он честен! Пусть узнает,
Как скоро я смогу
Наряд примерить?
...Вот уж
Министр к гостям спешит.
Работу наблюдает:
Навроде как, кипит?
Работают усердно!
Иголкой воздух шьют
И ножницы мелькают:
Фить-фить! Его гнетут
Претяжкие сомненья:
Похоже, ткани - нет?
Глаза протёр в смущеньи:
Ужель под старость лет
Ослаб очами? Или,
Возможно, просто... глуп?
Иль должность занимает
Он - не свою? Но тут -
Те "ткань" ему подносят.
Расцветку и узор
Премного превозносят!
Министр, хоть нехитёр,
Согласен: - Мило, мило...
А позже королю
Советует: - Чтоб было
Всё объективно, зрю
Я в корень: пусть сановник
К ткачам теперь идёт,
Который - помоложе!
Ведь лучше он поймёт
Фасон и стиль костюма -
К делам таким я стар...
Король глядит угрюмо,
Но спорить всё ж не стал,
Призвал другого: - Должен
Идти ты поглядеть,
Что платье? Уж готово?
Не терпится надеть!
...С тем было всё, как с первым.
Уставился в дверях:
Столы, станки - пустые!
Министр вздыхает: - Ах!
- Ну, нравится? - Обманщик
Подносит "ткань" ему,
Узоры объясняет
И хвалит шёлк-тесьму...
Растерянный сановник
И вид не подаёт,
Что ничего не видит.
Себе же наперёд
Конфуз яснит препросто:
- Не глуп я! Значит то,
Что занимаю место
Сейчас я - не своё...
Вот раз тебе! Однако
Сознаться ли мне в том?
...И позже короля он
Уверил: мол, фасон,
Узор и ткань - всё прелесть!
Диковинка! Король
Пребудет в восхищеньи!
И завтра в 7:00
Пусть явится к примерке.
Король слегка смущён:
Так рано подниматься
Всё ж непривычен он...
Что делать? Красота-то,
Известно, любит жертв!
С зарёю поспешает
Король наш в неглиже
К портным. А те довольны,
Кивают головой!
Зажгли шестнадцать свечек
(Видать, им не впервой
Дурить любую светлость):
- Пожалуйте! Костюм
Почти готов! Лишь мелочь
Осталась...
Тугодум
Был наш король, конечно -
Но только и его
Мысль посетила: вроде,
В руках и ничего
Те мастера не держат?
Косит на свиту он:
А та шумит: - Magnifigue!
Чудесно! Панталон,
Камзола и кафтана -
Изящней не сыскать!
Excellent! Не пора ли
Всё это примерять?
...Под белые под руки
Сиятельство ведут
Ткачи к окну. И скуки
Аж целый час ему
Не испытать с портными:
Те вЕртят и вертЯт
(Примеривают вроде) -
Прищурившись, глядят
На царскую фигуру:
- Ну, славно как сидит!
Вот, наконец, со стула
И "мантию" велит
Подать один - другому:
"Надели"! И король
Готов убыть из дому,
Чтоб ослепить собой
И новеньким нарядом
Народец городка!
- Ждёт балдахин! -
С ним рядом
Вся свита. И слегка
Волнуясь, камергеры
Подняли "шлейф" за край,
Как будто что видали...
А весь народ давай
Тут ахать в восхищеньи:
- Каков-то наш король! -
Навроде, и не видят,
Что всей одёжки - ноль
На королевской стати...
(Глупцом ведь ни один
Не захотел предстать бы!)
И только лишь один
Мальчишка несмышленый
Вдруг закричал: - Народ!
А ведь король-то голый!
...Вот тут и упадёт
Завеса с глаз людишек:
Дитя-то - без вины!
И шёпоток уж слышен
До шествия: - Хи-хи!
А всё ж король-то голый!
...И жутко королю.
Зато народ весёлый
Хохочет уж вовсю!
Свидетельство о публикации №124062301637