Собралось...

*

...СобралОсь,
Боже правый,
Время,
Как ночь,
Как лоза винограда,
Но видишь же:
Это только музыка,
Третий скрипичный, Моцарт,
И эта фраза из первой части,
Минор,
Ласточка держит в клюве вечер,
Не выронила ещё...


22 июня 2024 г.


Рецензии
По версии М.Булгакова, в христианстве ласточка символизирует надежду на воскрешение. Выронит вечер из клюва и запоёт необычно. Песенная необычность в том, что одновременно слышатся три разных по характеру звука: высокая звонкая трель, резкое и очень быстрое щелкание и глухое и низкое бульканье или постукивание. Из них только трель издается голосовым аппаратом, остальные звуки механические...

Спасибо, Максим,
за музыкальную шкатулку с секретом,

Анатолий Евстафьев   09.07.2024 22:11     Заявить о нарушении
Je vous en prie! ;)

Максим Печерник   09.07.2024 22:47   Заявить о нарушении
Это если "пожалуйста" в качестве наречия в просьбе-обращении,
а при проявлении благодарности французы говорят "Merci"...
У меня офицер был с французским языком - погиб на задании...

Анатолий Евстафьев   10.07.2024 08:45   Заявить о нарушении
В разговорниках и т. п. эта формула предлагается как ответ на благодарность.
Par exemple, здесь (http//mytravelry.com/ru/french-phrasebook/) или (http://union-z.ru/articles/ne-za-chto-po-frantsuzki.html)...

Максим Печерник   10.07.2024 09:53   Заявить о нарушении
В значении: "не за что".
Наверное, Вы с "s'il vous plaît" перепутали...

Ежели я и "пускаюсь" в ответы на иностранных языках, то токмо для оживления общения, а не потому что эти языки знаю...

(Так что если в следующий раз поприветствую или поблагодарю Вас на суахили, не пугайтесь и не удивляйтесь.)
;)

Максим Печерник   10.07.2024 09:59   Заявить о нарушении
Да ради Бога, Максим!
Заканчивал-то я Военно-Дипломатическую Академию с английским, но на курсе были все мировые языки, включая суахили, китайский и японский. У меня "рабочие" - английский и немецкий, но на слух смогу отличить и даже пообщаться на невероятной смеси всех языков, в том числе и на разговорном командирском с неформальной лексикой

С улыбкой восприятия,

Анатолий Евстафьев   10.07.2024 10:32   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.