Кто сказал, что латынь умерла?

Был в Риме. День стоял невыносимо жаркий.

Итак, иду весь мокрый от пота. Кругом тысячи мне подобных отчаянных скитальцев, приехавших в Рим, чтобы услышать латынь. Словом иду, а латыни всё пока не слышу. Слышу только визг тормозов, потому что перехожу дорогу на красный свет.

Чтобы не отправится к Харону преждевременно, ускоряю шаг, спотыкаюсь, падаю чуть ли не прямо в Тибр (жутко грязный, грязнее даже, чем мои сапоги, когда я мешу ими трясину наших заполярных дорог, но зато прославленный - аb aqua silente cave(1). ) и, как Марк Туллий Цицерон в подобной ситуации, успеваю подумать про себя :"Per aspera ad astra !"(2).

При падении ударяюсь головой о что-то очень-очень твёрдое, вероятно, о колонну императора Траяна, победившего даков. Щупаю её (голову, а не колонну) и снова спасает латынь : "Cogito ergo sum !"(3) Лежу на раскалённом асфальте, растрёпанный и непричёсанный, как кукла наследника Тутти.

Водитель, выскочив из Ferrari, подбегает ко мне и на латыни злобно кричит : "Barba crescit, caput nescit !"(4)

Я ему в ответ : "Aquilam volare doces!"(5)

Он никак не угомонится : "Memento mori !"(6)

Я, утирая разбитый нос : "Errare humanum est. Nam vitiis nemo sine nascitur"(7)

Он, распаляясь всё больше и больше : "O tempora, o mores !(8)

Я парирую ( а что мне оставалось делать ?): "Carpamus dulcia: nostrum est, quod vivis: cinis et manes et fabula fies"(9)

На этом мы с водителем расстались. Он, бросив мне напоследок "asinus !"(10), помчался дальше рer aspera(11), я продолжил путь ad astra(12). Колонна, прославляющая подвиги Траяна, после поцелуя с моей головой ещё долго радостно звенела, но этот торжественный звон никто в диком столпотворении, что создают искатели латыни в Риме, не слышал - все слушали только экскурсоводов, исступлённо болтавших на различных языках мира за исключением латыни.

Ну, потом ещё было много приключений ( обо всех рассказывать не буду, чтобы не утомлять тебя, мой друг ) особенно в Ватикане - в базилике святого Петра и в Сикстинской капелле, где я в потёмках( ища выход ) чуть не перепутал историю Адама и Евы со Страшным Судом, но вспомнив, что "Omnes viae Romam ducunt"(13), сумел собраться и выход разыскать - невероятно малюсенький проём в стене, несоразмерный ни величию латыни, ни моему росту.

На основании данной поучительной истории, что похожа на сказку, но, поверь, дружище, сущая быль, на основании разбитого при падении носа, невыносимой жары и Страшного Суда я пришёл к выводу, что латынь не умерла, изучать её надо и в особенности детям. Детям нашим латынь изучать просто необходимо. Оказавшись в Риме и зная латынь они запросто смогут найти ближайший МакДональдз или стриптиз-бар и там укрыться и от жары, и от Суда и вообще нормально оттянуться.

Vale !(14)

Сноска для тех, кто не знает латынь :

1. В тихом омуте черти водятся.
2. Сквозь тернии к звёздам !
3. Голова варит, значит я живой.
4. Усы выросли, а ума нет !
5. Дурак, не учи орла летать.
6. Так можешь, парень, когда-нибудь и ласты отбросить.
7. Пардон, никто не застрахован от ошибок.
8. Ну и времена настали !
9. Веселись пока можешь !
10.Болван !
11.Сквозь тернии.
12.К звёздам !
13.Спокойно, все пути ведут в Рим !
14.Прощай, дружище !