125 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.

125
Власть над другими требует силы
Власть над собой требует могущества.
Э.И. Мельник

Комментарий 125:

(ср.Солун. гл.2) ...
не потому, чтобы мы не имели власти над вами,
но чтобы самих себя соделать
для подражания образцом.
(ср. Кол.2;14-15) …
Он взял Его от среды и пригвоздил ко кресту;
силы отняв у властей, властно подверг их позору,
восторжествовав над ними Собою.
(ср. Рим. Гл.8) …
… уверен, что, ни жизнь, ни смерть
ни Ангелы, ни Силы, ни Начала…
ни высота, ни глубина, ни ина тварь
не сможет отлучить меня
от укрепляющем в любви - Иисусе.

22-06-24
С Троицкой Родительской Субботой!