***
про чудеса и сказочных людей,
про дивное волшебное огниво,
Дюймовочку и диких лебедей,
что врали королю его подлизы,
что соловей в неволе не поёт.
Но ближе всех казалась мне Элиза
с загадочным терпением её,
и мудростью, и детством одиноким,
и солнцем через дырочку в листке.
Мы получали общие уроки
на только нам понятном языке:
как из простых бутылочных осколков
вода творит почти что хризолит,
надежда и упорство могут столько,
что превосходят крепостью гранит,
и что любовь - не пара "страсти пылкой",
а свет, из смерти приводящий в жизнь...
Зелёный хризолитик от бутылки
в шкатулке старой всё ещё лежит.
Экспресс
Свидетельство о публикации №124062105968
"...жил-был тролль, злой-презлой — это был сам дьявол. Как-то раз у него было прекрасное настроение: он смастерил зеркало, обладавшее удивительным свойством. Все доброе и прекрасное, отражаясь в нем, почти исчезало, но все ничтожное и отвратительное особенно бросалось в глаза и становилось еще безобразнее. Чудесные пейзажи казались в этом зеркале вареным шпинатом, а лучшие из людей — уродами; чудилось, будто они стоят вверх ногами, без животов, а лица их так искажались, что их нельзя было узнать".
В СССР из сказок Андерсена нещадно удалялось любое упоминание о Христе, ангелах, молитвах, что искажало их изначальный смысл. Это был такой сервильный, сглаженный Андерсен, позволяющий поддерживать иллюзию счастливого советского детства. Хотя, если сравнивать с сегодняшними экспериментами государства над детьми, то кодекс юного пионера и всё ему сопутствующее представляется ласковым поглаживанием по головке. Советские мультфильмы "Снежная королева", "Дикие лебеди", "Огниво" по мотивам сказок Андерсена - это шедевры мультипликации, которые не стыдно показать ребёнку и сегодня. Это ни в какое сравнение не идёт с теми до предела идеологизированными поделками одной известной студии, ваяющей "богатырский" фастфуд на поприще мультипликации.
С уважением,
Александр
Колокол 22.06.2024 16:09 Заявить о нарушении
Знаете, а мне повезло! У нас была семейная книга сказок, которую вся родня читала.:-) Издана она была в Воронеже в 1968 году. Там были тексты почти без купюр. В частности, когда братья ночевали на утёсе, они пели псалмы. :-)
Ольга Якимова 2 22.06.2024 21:09 Заявить о нарушении