О цветах и не только
Николай Рубцов. . .
Николая Михайловича Рубцова при жизни называли
«надеждой русской поэзии», а после смерти он был
признан классиком, стоящим в одном ряду с Есениным.
Однако как-то на глаза попались в «одном флаконе»
несколько стихотворений разных авторов
с похожим сюжетом, итак...
БУКЕТ
Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю,
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю.
Я ей скажу: «С другим наедине
О наших встречах позабыла ты,
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы!»
Она возьмет, но снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть,
Она пройдет, не поднимая глаз,
Hе улыбнется даже. Hу и пусть!
Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю…
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю.
1965г. А в 1987 г. Александр Барыкин исполнил
песню на слова Рубцова, которая стала одним
из главных его хитов. Кстати, первоначальный
вариант стихотворения под названием «Желание»
был опубликован ещё 22 августа 1958 года в
мурманской газете «Комсомолец Заполярья».
ЖЕЛАНИЕ
Мне очень больно,
Но обиды нет,
И унывать себе я не велю.
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю.
Я ей скажу: «С другим наедине
О наших встречах позабыла ты.
Ну, что ж, на память обо мне
Возьми вот эти красные цветы».
Она возьмет, я буду очень рад...
А после снова сердце ранит грусть!
Она уйдет, так и не вскинув взгляд,
Не улыбнувшись даже... Ну и пусть!
Мне больно, но обиды нет…
Признаться, первоначальный вариант лиричнее,
и больше по душе.
2.
Вот ещё одно стихотворение со схожим сюжетом
Гончарова Виктора (1920-2001), опубликованное
примерно в то же время в сборнике «Вечер лирики».
Москва. Искусство, 1965 г.
ДОЖДЬ
Я сегодня - дождь.
Пойду бродить по крышам,
Буйствовать, панели полоскать,
В трубах тарахтеть и никого не слышать,
Никому ни в чём не уступать.
Я сегодня буду самым смелым,
Самым робким - буду сам собой!
Разноцветным : синим, рыжим, белым, ;
Радугу открывшим над рекой!
И никто держать меня не будет,
Разве что, штанишки засучив,
Детвора курносая запрудит
Ржавых крыш упругие ручьи.
Я сегодня - дождь,
И я ее поймаю!
Зацелую золотую прядь,
Захочу - до самого трамвая
Буду платье плотно прижимать.
Буду биться, падать на ресницы,
Молниями сам себя терзать!
Буду литься на чужие лица,
Буду злиться на свои глаза.
Я сегодня - дождь...
Уйду походкой валкой,
Перестану, стану высыхать...
А наутро свежие фиалки
Кто-то ей положит на кровать.
А это - песня, физика Смирнова С.А., исполняемая
многими (в том числе и Игорем Морозовым),
тоже весьма популярная в своё время.
ДОЖДЬ
Я сегодня - дождь, пойду бродить по крышам,
Буйствовать, панели полоскать,
В трубах тарахтеть и никого не слышать,
Никому ни в чем не уступать.
Я сегодня - дождь, я буду самым смелым,
Самым робким, буду сам собой,
Разноцветной: синей, рыжей, белой
Радугой повисну над рекой.
Я сегодня - дождь, и я её поймаю,
Зацелую золотую прядь.
Захочу - до самого трамвая
Платье буду плотно прижимать.
Я сегодня - дождь, уйду походкой валкой,
Перестану - стану высыхать,
А наутро свежие фиалки
Кто-то ей положит на кровать.
Из первоисточника выброшены третий и пятый куплеты,
которые лишние и только утяжеляют и отвлекают, хотя
некоторые иногда исполняют полностью. С этими стихами
получилась детективная история. Некоторые утверждают,
что автором является не Гончаров, а Игорь Морозов.
Из Интернета:
«Игорь Морозов наконец-то исполнил мою просьбу и спел
четыре своих песни о дожде, написанные им в разные годы.
Песни написаны: первая в 1963, 2-я в 1968, 3-я 1988,
4-я в 2000-е. Выступление 02.04.2016 г. в Гнезде глухаря…»
«Автором стихов этой песни является не Виктор Гончаров,
настоящее имя которого Семён, никогда не писавший
ничего подобного, а московский тогда старшеклассник
Игорь Морозов. Они с приятелем ехали в Ленинград и в
поезде познакомились с поэтом-фронтовиком, который
уговорил Игоря уступить ему эту песню. Гончаров добавил
в морозовский текст 3 и 5 куплет, которые там как
"вставная челюсть", поэтому их никто никогда не исполняет.
Мне один раз удалось заставить Игоря Николаевича её спеть,
он её спел в цикле «4 песни о дожде». Вторая была написана,
чуть позже уже в Бауманском, но видно, что их написал один
и тот же человек»
«Стихотворение было написано Игорем и Леонидом (Тихонов)
в 1963 году, тогда же и произошла встреча с Гончаровым.
Впервые было издано Гончаровым в книге стихов в 1964 году,
а в 1965 г. оно вошло в сборник стихов "Вечер лирики",
который и купил Сергей Смирнов в фойе МГУ и по пути домой
написал к ним музыку»
Напомню, что год рождения Игоря — 1951, а по его
воспоминаниям он первую песню написал в 1966 году для
Любови Шафновской в деревне Власьево.
Как-то так.
3.
А вот и вишенка на торте… Из сборника «СОКРОВЕННОЕ»
2016 г. Клинский Евгений.
БУКЕТ.
Я принёс ей букет самых ярких цветов,
Самых ярких цветов из полей и лугов.
С широчайшей улыбкой ей подал букет,
Только гневная дерзость была мне в ответ.
По щекам тем букетом хлестала меня,
Причитая и плача, судьбину кляня.
И к ногам моим бросила эти цветы,
Дверь захлопнулась.
- Милая, что это ты?
Если выросли вы, то не мальчики...
Не дарите жене одуванчики.
Свидетельство о публикации №124062103647
Даты, строчки сличая и смыслы,
Как я много узнала из Ваших страниц
Про цветы и девчушек ресницы.
Что же можно сказать, не нарушив
Мотив дорогой уже каждому сердцу?
Лишь по крышам дождём можно к даме
Прильнуть, чтоб прийтись ей уж точно
По сердцу.
Если ж долго уже на дворе ни гугу,
Целый месяц дождей нет в помине,
Не ходите вы во поле рвать поутру
То что там наросло на равнине.
Не оценит сей жертвы зазноба твоя,
Не такою её воспитали, ей мамаша
Полковника прочит в мужья, сердце
Чьё будет тверже чем стали.
Он не будет дарить ей цветов от реки,
От лесов ей дарить ароматы, утром
Выйдет он просто к киоску "Цветы"
И накупит чего-то с зарплаты
Анна Мария Вада 28.11.2024 19:54 Заявить о нарушении
что всё это читал и слышал. Вам всего доброго и
творческих успехов!
С уважением,
Александр Богачук 29.11.2024 16:15 Заявить о нарушении
Анна Мария Вада 29.11.2024 16:30 Заявить о нарушении