Из ненаписанных школьных сочинений

Кричащая несправедливость жизни демонстрируется Чеховым тем фактом, что у Маши и Наташи есть по мужу и по любовнику, у Ирины - хоть и захудалый, но жених, и только у Ольги - голый васер ..."

Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716


***
Откуда пошло и что означает выражение - ГОЛЫЙ ВАСЕР

Это такая тарабарщина, игра со словами. По немецки и очевидно на идиш золотая вода звучит как голдьвассер .Oчевидно изначально это что-то хорошее, возможно имеется ввиду золото, которое получают методом промывки .В Германии на эту тему более 500 лет выпускают знаменитый ликер с частицами сусального золота, он так и называется Гольдвассер .Ну и соответственно если золотая жила-вода это -гольдвассер, то хрен без масла это голый васер .И то хорошо что еще васер, а не то что могло бы быть и о чем мы могли подумать бы в меру своей испорченности

и3 фени и еврейского жаргона о3нает неудачу буквально голая вода

Откуда пошло не знаю. Обозначает по русско-немецки - голая вода. Значит, ловить нечего, пустышка, фуфло. Ничего путного. Вода одна.

***
Голый вассер
Толкование
Голый вассер
1. Угол. Неудача. ТСУЖ, 41; ББИ, 40; СВЯ, 23. 2. у кого, где. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Полное отсутствие чего-л. где-л. Митрофанов, Никитина, 30; Грачев, Мокиенко 2000, 56.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.

Василь Василич Стоять (быть) на вассере
Смотреть что такое "Голый вассер" в других словарях:
ГОЛЫЙ ВАССЕР — (дословно: пустая вода) бесполезно. * Я пробовал их уговорить, чтобы отстали. Ни в какую. Голый вассер! …   Язык Одессы. Слова и фразы

голый вассер — что л. безрезультатное, безнадежное …   Словарь русского арго

Голый вассер — Неудача …   Словарь криминального и полукриминального мира

Голый вассер (Вася) — Отсутствие чего либо, пустота, неудача в деле …   Словарь народной фразеологии

ВАССЕР — Голый вассер. 1. Угол. Неудача. ТСУЖ, 41; ББИ, 40; СВЯ, 23. 2. у кого, где. Жарг. мол. Шутл. ирон. Полное отсутствие чего л. где л. Митрофанов, Никитина, 30; Грачев, Мокиенко 2000, 56. Стоять (быть) на вассере. Жарг. угол. Стоять на страже при… …   Большой словарь русских поговорок

ГОЛЫЙ ВАСЯ — ничего не вышло; пустой номер. Г.В. искаженное жаргонное выражение «голый вассер», имеющее несколько значений, в том числе «сильно разбавленный наркотик». Голый Вася был бы им просто за счастье. После того визита они сразу догадались, что зубы… …   Большой полутолковый словарь