Laika
In einer Kugel aus Metall,
Dem besten, das wir besitzen,
Fliegt Tag fuer Tag ein toter Hund
Um unsre Erde
Als Warnung,
Dasz so einmal kreisen koennte
Jahr fuer Jahr um die Sonne,
Beladen mit einer toten Menschheit,
Der Planet Erde,
Der beste, den wir besitzen
-------
Guenter Kunert
(geboren am 6. Maerz 1929 in Berlin;
gestorben am 21. September 2019 in Kaisborstel)
war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. (dt.wiki)
Гюнтер Кунерт (1929 / 2019)
Лайка
В шаре из металла,
Наилучшего, что у нас есть,
День за днём летает мёртвая собака
Вокруг нашей Земли,
Как предупреждение,
Что так же вот, однажды, год за годом
Может вращаться, вокруг Солнца, и
Нагруженная мёртвым человечеством,
Планета Земля,
Наилучшая, что у нас есть.
.
.
...(
Guenter Kunert - Лайка
© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124061900756
Свидетельство о публикации №124061900756
Рецензии