Какого исполнителя с русским именем немцы слушали

Предыдущая статья: Легкий способ вернуть всё назад http://stihi.ru/2024/06/17/6848

Пребывание дочери и внука у нас в гостях подходит к концу. За два оставшихся дня мы пытаемся успеть сделать то, что не успели. У всех чемоданное настроение. Вчера ходили закупать гостинцы и провизию в дорогу. У нас на всё про всё остается один завтрашний день.

Мои хейтеры, видимо, уже изнывают без внимания. Каждый раз создают новые и новые аккаунты - особенно достается Марине, которая жила в Перу - её имя, измененную на армянский лад фамилию, использую чаще других ников. Под этими никами они публикуют свои дурацкие картинки. На самом деле это вероятно делает всё один человек.

Муж, набравший около сотни пластинок бесплатно и за одно евро, столкнулся с любопытным феноменом: на сайте маленьких объявлений в Мюнхене чуть ли не каждый второй готов отдать даром пластинки Ивана Реброва.

Что это за чудесный исполнитель, которого так любили немцы в прежние времена? Сначала супруг просто игнорировал его диски, потом ему стало интересно, ведь в СССР имя Ивана Реброва наверняка знакомо лишь немногим. Он стал искать информацию и нашел такие любопытные факты, что я хочу поделиться ими с читателями канала.(нем. Ivan Rebroff; 31 июля 1931, Шпандау, Германия — 27 февраля 2008, Франкфурт-на-Майне, Германия) — немецкий певец с диапазоном голоса в четыре октавы, поющий на пяти языках. Исполнял русские песни и романсы, народные песни многих других стран, оперные партии и духовную музыку.

Ребров родился как Ханс-Рольф Рипперт в Шпандау в семье немецкого инженера (отец рано оставил семью). Его воспитывала мать – Наталья Нелина - русская или еврейка, сам певец не любил говорить о родственниках и происхождении. Есть версия, что на самом деле мать его звали Луиза Фенске, родилась она в Бромберге (немецкая часть Польши до обретения, ею независимости), так что Ханс Рипперт - чистокровный немец из совершенно немецкой по культуре и укладу семьи.

Однако, мать будущей мировой звезды с юных лет была горячей поклонницей Федора Ивановича Шаляпина и всю жизнь хранила подписанную им фотографию. Когда подрастающий сын проявил способности к пению, она тут же отдала его в детский хор.

Учился пению в Государственной высшей школе музыки в Гамбурге (1953—1959) как лауреат стипендии Фулбрайта, а также брал уроки у известного баса Александра Кипниса. В 1958 году он победил в институтском конкурсе пения. В 1954 году был принят в Черноморский казачий хор, которым в Гамбурге руководил в тот период Андрей Иванович Шолух (1895—1979). Именно Шолух подал ему идею взять сценический псевдоним «Ребров», переведя на русский фамилию и имя его отца (нем. die Rippe — 'ребро'), заметив: «Иван Павлович, если хочешь сделать карьеру с русскими песнями, — пой только по-русски!»

Послушаем песню в исполнении Ивана Реброва https://www.youtube.com/watch?v=H_Qe3KLhcz0

Знаком был Ребров и с казаками из Уральского казачьего хора и особенно с Хором донских казаков под управлением Сергея Жарова (1897—1985), переняв у них многие вокальные приёмы, оттачивая своё вокальное мастерство и умение брать как самые высокие ноты (фа-соль второй октавы), так и предельно низкие, свойственные русским басам-октавистам (ля-соль-фа контроктавы). Легендарным был внесенный в книгу рекордов Гиннеса диапазон - 4,5 октавы - этого бас-баритона ростом почти два метра 196 см - рост и 132 кг - вес).

Победив на конкурсе молодых талантов в Мюнхене, он получил трёхгодичный контракт на работу в Гельзенкирхенском оперном театре, где с успехом исполнял партии Дона Базилио, Короля Генриха, Бориса Годунова и многих других, с успехом выступал он и во Франкфурте-на-Майне. Однако оперная карьера Ивана Реброва, о которой певец так мечтал, не задалась: в ноябре 1967 года на одном из показов оперетты Жака Оффенбаха «Орфей в аду» он порвал ахиллово сухожилие, и врачи предписали полный покой.

В период вынужденного простоя певец записал пластинку с несколькими русскими песнями, среди них была и «Легенда о двенадцати разбойниках», которая в начале 1968 года прозвучала на радио в одной музыкальной передаче. Мгновенно посыпались сотни писем с просьбой рассказать о певце с таким уникальным голосом. Осенью того же года банкир Ротшильд, в поисках главного героя для постановки мюзикла «Тевье из Анатевки» («Скрипач на крыше») по повести Шолом-Алейхема, остановил свой выбор на Реброве, что стало поворотным этапом в его карьере.

В Париже в театре Мариньи на Елисейских полях французская версия этого мюзикла с Ребровым в партии Тевье-молочника выдержала более 1400 представлений. С этого начались незабываемые мировые турне Реброва по всему миру с русским репертуаром в сопровождении ансамблей «Чайка» и «Тройка».

В год певец давал до 300 концертов. Свободно владея пятью языками, в том числе и русским, Ребров распространял и популяризировал русские песни и романсы по многим странам. Трижды певец бывал в Советском Союзе, дважды — неофициально, в качестве туриста в начале 1970-х годов, а весной 1989 года по приглашению Михаила Горбачёва состоялся первый сольный концерт Реброва в Москве во дворце спорта «Динамо» в сопровождении Оркестра народных инструментов им. Н. П. Осипова.

С 1975 года Ребров жил попеременно то в собственном замке в Германии в районе Таунусских гор ( это как раз возле Бад-Хомбурга, где мы с мужем были на конференции третьего дня), то на личной вилле на греческом острове Скопелос в Эгейском море, в 1991 году певцу было присвоено звание Почётного гражданина этого острова.

В Германии в 1985 году Ребров был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». За свою карьеру певец записал 49 золотых и 1 платиновый диск, провёл множество шоу на немецком телевидении, снялся в ряде фильмов.

Невзирая на ухудшающееся здоровье (диабет и проблемы с сердцем), до последних дней он продолжал давать концерты, выступал в залах и церквях, всё больше отдавая предпочтение духовным кантатам и ариям, был гостем многих телевизионных передач. Свой последний концерт он дал в венской Вотивкирхе в декабре 2007 года.

Несмотря на шокирующий некоторых иностранцев облик «русского медведя» — в неизменной меховой шапке, собольей шубе и расшитой косоворотке, Ребров был очень популярен в Германии и Западной Европе. «Всей душой я русский, моё сердце принадлежит России!» — говорил певец в редких интервью.

Послушаем песню в исполнении Ивана Реброва https://www.youtube.com/watch?v=_sVzDy7gqgA

На протяжении своей карьеры Ребров заработал внушительное состояние. В интервью «Радио Свобода» он сказал: «Я напел на двадцать жизней!», однако накопительство и жадность ему не были свойственны. По словам Бориса Рубашкина: «Иван за всю жизнь ни с кем не испортил отношений, не рассорился. Дурных слухов о нём тоже почти не было». Страдая много лет от хронического сахарного диабета, что ускорило его уход из жизни, он много сил отдавал проведению благотворительных мероприятий. Он составил объёмное завещание, в котором часть состояния завещал Ирме Вебер (совладелице «Концертного бюро Ивана Реброва» и его собственной звукозаписывающей студии «Elisar Records» в Оффенбурге), а другую — большую — на благотворительные цели и пожертвования.

Заключив посмертный договор с десятками европейских издательств, он продолжил свою благотворительность: с определённой периодичностью продолжают выпускаться диски, средствами от продажи которых финансируются фонды помощи больным сахарным диабетом и научные разработки в этой области. Во избежание злоупотреблений и коррупции адвокаты-инкогнито контролируют коммерческую сторону всех договоров.

Ребров завещал развеять свой прах над Эгейским морем, но в апреле 2008 года урна с прахом исчезла.

Единокровный брат Ивана Реброва — летчик люфтваффе Хорст Рипперт (1922—2013), который, по одной из версий, сбил самолет Антуана де Сент-Экзюпери во время Второй мировой войны.

Послушаем песню в исполнении Ивана Реброва https://www.youtube.com/watch?v=LYO27u-rUj4

Вот сколько можно узнать интересного, если начать просто коллекционировать пластинки.

Продолжение: Какие обезьянки есть в пинакотеке http://stihi.ru/2024/06/18/6367

Ссылка на статью с фотографиями и видео в первой рецензии.


Рецензии
Ссылка на статью с фотографиями и видео http://dzen.ru/a/ZlLhLbQ63GGugIiZ

Оксана Задумина   18.06.2024 21:41     Заявить о нарушении
Опять, ты рецы пишешь сама себе,
А Мишике написать пару строчек времени нет,
А я тут песен переделал уже, море!
Зацени хоть, две последние -
Бухал целый, день - подражания, 18.06.2024 19:43

Песенка об отличном настроении - подражания, 16.06.2024 11:15

Михаил Мартынов 2   18.06.2024 21:44   Заявить о нарушении