НАИРА СИМОНЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина
* * *
Осадок войны невозможно никак
Очистить и двигаться дальше вперёд,
Руины холодные всюду кричат,
И душу словами-угольями жжёт.
Так трудно забыться от этого зла
На будней поблёкшие очи смотреть,
Каких ты людей схоронила вчера!
Душе бесприютной скорбеть и скорбеть.
Но жизнь говорит мне: отдайся борьбе,
Живущего имя в тебе обниму,
Признать этот выход осталось тебе
И выйти на боя решающий путь…
---
Наира Симонян. Осадок войны...
© Copyright: Павел Черкашин, 2024
Свидетельство о публикации №124061704838
Свидетельство о публикации №124061704838
Рецензии