Фреска КГ

Красимир Георгиев
ФРЕСКА http://stihi.ru/2012/02/26/8831


Плачат иконите! Стари безбожници
търсят утеха в божия храм.
Плачат иконите! Богородици –
светли светици, изгарят от срам.

Куполи падат като въстания.
Плачат иконите! Стари слънца
бавно изгарят в своите пламъци.
Плачат иконите като деца.

Плачат иконите – горди презират
всички молитвени светове.
В тиха самотност бавно умират
дори влюбените в тях богове.

Стари безбожници търсят утеха
в тези икони. Светая светих
бавно се рони в прастария огън
като горящ еретичен стих.
Написано: 07.05.1964 г.

перевод с болгарского:

Плачут иконы! Старые безбожники
ищут утешение возле алтаря.
плачут иконы! Богородицы -
светлые лики ih сгорают от стыда.

Башни рушатся. Времена гонений.
Плачут иконы! брошенные в пламя.
Плачут словно дети лики богородицы,
медленно сгорая в сполохах огня.

Гордые иконы плачут презирая
ih уничтожающих в пламени костров.
В тихом одиночестве скромно умирая
и не ожидая милости богов.

Старые безбожники ищут утешением
дома, не сгоревших таких же икон.
Не сгинет святость от огня и старения
спасибо ликам святых и мадонн.