Перевод Kinoko - Twilight

Перевод: Misato



В сумерках ростки взойдут грядущего,

Гибельный туннель, к счастью, поезд миновал.

Кто тогда был прав, а кто признал вину?
"Всё в порядке", как мантру, шепчу.

 

Ха-а-ха-а

Ха-а-ха-а

Ха-а-ха-а

Ха-а-ха-а

 

Навлёк страх звон колокольный,
И свист вновь сердце тревожит.

Мчит стальной змей по холодным путям,

Не видать во мгле конец хвоста.

 

Можно ль выстрелом сочинить сонет?

Новый вставь патрон, старому взамен.

Ждёт судьбы виток, обновлён был жизни код,

Ставлю новый мод.

 

В сумерках ростки взойдут грядущего,

Гибельный туннель, к счастью, поезд миновал.

Кто тогда был прав, а кто признал вину?
"Всё в порядке", как мантру, шепчу.

 

Нет прочней механизма,

От тоски ты очистись.

Едем по городам, незнакомым всем нам,

И свой неспешно глотаем яд.

 

Словно фейерверк - свет от взрыва бомб.

И со стен не смоешь всю эту кровь.

Призраков гони, виденья прошлых лет,

Мир безмолвных бесед.

 

В сумерках ростки взойдут грядущего,

Гибельный туннель, к счастью, поезд миновал.

Кто тогда был прав, а кто признал вину?
"Всё в порядке", как мантру, шепчу.

 

Едем мы ещё и нет конца пути.

Словно иглы дождь, всё тучи завлекли.

Не спасёт расчёт, учесть ничто нельзя,

И в финале лишь скажем «пока»,

Составляя маршрут к ярким дням.

 

Ха-а-ха-а

Ха-а-ха-а

Ха-а-ха-а