Когда Бог устал

Илахим
http://stihi.ru/2024/02/12/358
Коли Бог втомився спочивати

(вольный перевод с украинского)

А Господь  говорил, и наш мир возникал из хаоса,
что до этого был безобразным, глупым, серым, сырым.
Наш Господь упорядочивал беспорядки, и сталось так,
будто кто внёс в прозу  - гармонию ритма, обаяние рифм.

И едва улыбнулся Он,  сразу всё заблестело,
заиграло весело, замерцало оттенками радуги…
Итак, в космосе, что был, как бездушное тело,
дух красоты Бог лучиком животворным зажег в радости.

Оценил «Это так хорошо!». И,  казалось, что всюду цветы –
что и небо ночью полно звездной пыльцы,
и от края до края земли смех Его разносил ветер,
будто звенели под лунной дугой серебристые бубенцы.


Отдохнул


Землю словно придушил навал  песка,
и пустыни захватили духи злобы. 
На их фоне чёрным чувствуешь себя:   
оборвались крылья,  и суставы стали комом.

Что стремилось к солнцу, угнеталось до земли.
Безобразней мир вселенской груды гноя -
без надежд на свет, без шансов дальше жить. 
Захватило бешенство народы, жизнь не стоит
больше  мусора,  что прахом под ногою.

Потому  творенье всё полно смертей,
наступление ведет  тотально злоба;
и добру прийти в себя так тяжело,
обуздать врага само оно не может.

В этом страшном промежутке  жил и я.
Беды все прочувствовав душою сразу.
Думал, смысла в этом беспорядке не понять,
нападенье тьмы - смертельнее проказы.

Бог опомнился:  погибнут все труды - 
и вдохнул в творение любви –
явилась Ты.