Хроники Харона. Эпстайн. И грянуло счастье

1, пролог

Хочется — счастья…
— Вы слышите, хочется — счастья.
Только — конверты, пластинки…
И сколько пластинок!!
Всё, что звучало, звучит…
На бесчисленных полках…
— Хочется — счастья.
Пластинки — ему не ответят.
— Счастья…
Какое простое, хорошее слово, просто — сказал…
И глаза…
Увлажнились.
Немного.
— Хочется. Очень.
Пластинок…
Не хочется…
Больше.

2

Мистер Эпстайн не доволен: какие пластинки…
— Всё, что хотите…
Хотелось…
— Хотите…
Хотелось.
Знает — любую.
И даже…
Зеленую!!
Это…
Новое слово…
И музыка…
Новая тоже.

3

— Всё, что хотите…
Но хочется — вовсе иного…
Хочется — Брайану — большего…
Хо-очется, Боже…
Мистер Эпстайн потихонечку гладит — конверты, и не пытается, бедный, поставить…
«Вертушка», лучшая в Англии…
Эх…
И не станет — вертеться.

4

— Как же хочу я…
Чего же?!
И ходит — рядами…
Ходит — рядами, и гладит, и гладит конверты…
— Всё — это много?
Конечно, для Лондона — много.
Что за коллекция…
Если для Лондона…
Если…
Мно-о-ого…
А если — для Брайана?!
Очень уж мало?!

5

— «Битлз», пожалуйста!!
— «Битлз»…
Смешное названье!!
Брайан смеялся бы…
Мистер Эпстайн — ухмыльнулся: «Битлз»?!
Мальчонка не видит — бессчетных конвертов?!
Глупый, восторженный, просит — решительно:
— «Битлз»!!

6

— «Битлз»?
О, мистер Эпстайн не поморщился даже: «Битлз»…
Как «Битлз»…
Найти — остается — пластинку.
В пятом ряду…
Или — в первом?!
Запутался малость.
Или — в шестом?!
В небольшом…
Аккуратном конверте…

7

— Хочется — счастья, — бормочет…
Но ищет — пластинку.
Глупый мальчонка аж светится…
Ждет…
И как будто…
Видеть — не видит — пластинок…
И будто бы…
Счастлив?!
Счастлив — одним…
Ожиданьем…
Дурацкий мальчонка.

8

— «Би-итлз»…
Эпстайн позабыл, что он — мистер…
Метаться — можно ли мистеру?!
Мечется!!
Ищет — пластинку!!
Мечется!!
Мечется!!
Сколько — заветных конвертов!!
Где же — проклятые «Битлз»?!
Паршивые «Битлз»!!

9

Вот же — упертый…
Не хочет — ни Элвиса…
— «Би-и-итлз»…
«Битлз» — ему, недоумку!!
Паршивенький «Битлз»!!
Брайан названья такого — не помнит…
Не знает…
«Битлз»…
Да к черту!!!
И мистер запыхался слишком…
Хватит…
Пожалуй…
Искать…

10

— Ну, пожалуйста, мистер…
Что же…
Заплачет, пожалуй?
Заплачет, несчастный, в «Битлз» влюбленный, заплачет…
О, Боже…
Да плачет!!
Плачет!!
Уже!!
И холодные — первые — слезы…
Брызнули, Боже…
Какие-то чертовы «Битлз»…
Или — какой-то…
Неважно…
Неважно…
Неважно?!

11

Мистер Эпстайн, разумеется, знающий больше…
Больше гораздо…
Имеющий — все!!!
И впервые…
Видит…
Такое…
Простое…
Реальное…
Горе…
Счастье сменилось — на горе?!
Так быстро?!
Так быстро.

12

— Хватит, не надо…
— Но я же — надеялся, верил… знал, что у мистера… вас…
— Ну, пожалуйста, милый.
— Знал, что у вас — я найду…
— Ну, пожалуйста, хватит!!
— Знал… и надеялся… Вы же — Эпстайн?
— Ну, конечно.
— Мистер Эпстайн…
— Это — просто пластинка, приятель.
— Просто — пластинка?!
И всхлипнул.
И Брайан увидел: слезы бегут, но в глазах…
Удивительно…
Синих…
Это…
Оно…
Называется, Господи…
«Битлз»?!

13, эпилог

Боже…
Приперся в «Каверну»…
Дешевое пиво…
Рядом — целуются…
Пьют…
И зажмурился — мистер…
Брайан, который искал — настоящее счастье.
Счастье!!
Простое!!
Зажмурился!!
Боже!!
Приперся!!
— ПАРНИ, ПРИВЕТ!!!
Ничего не меняющий голос…
— РАЗ…
Поскорее — назад!!
К бесконечным пластинкам!!
— ДВА…
И дешевое пиво…
Гуденье колонок…
— ТРИ-И-И…
Поскорее!!
Отсюда!!
И грянули «Битлз»…
Грянуло счастье…
О, Господи, грянуло счастье.