Две ВерныЕ народные ПриметЫ

УЖ НАРОД СКАЖЕТ - ПРИПЕЧАТАЕТ,
НЕ СОВРЕТ.


           "Опыт - вэЛыкэе дИло"*

                Иван ФРАНКО'.

               


Нпродная мудрость -
Подсобите людям
"По жизни"
В труде и в бою. -

Сказал мне
Крестьянин-болгарин
Показывая оранжерею-розарий
Свою:
"Два яблока
 ешь в день, братушка, -
 врачи по-фуЮ".

А селянин-украинец
Сказал, усмехнувшись
Лукаво, когда мы, студенты
Помогали колхозу его
Убирать на осенних полях
Свеклу:
"Дви злЫвы**, хдОпци,
 у маЮ, -
 вси аhронОмы по-фуЮ".

---------------------------------
* - "Опыт - большое дело!" (С укрАинского).

** - Два ливня(укр.).



           15 июня 2024-го года.
 


Рецензии