Роберто Хуаррос - восьмое. 72

Что стереть сначала:
тень или тело,
слово, написанное вчера,
или слово, написанное сегодня,
или пасмурный день,
или солнечный день?
Все должно быть по порядку.
Научившись стирать мир,
нам будет легче стереть себя.

 
(Перевод W.S. Merwin/VP)

*  *  *
Roberto Juarroz


Рецензии