Эволюция Билла

Билл сердито ворочал мордой.
Злые хрипы срывались с губ.
Что-то маленькое и твердое
Ощущал в гудящем мозгу.

Билл отказывался от пищи.
В плане доктора был изъян.
«Ты считаешь себя, дружище,
Королем среди обезьян?»

Тень врага… Билл готов к атаке.
В проводах запутался свет.
Ставит опыты доктор Лакки.
Наверху его кабинет.

#
– Мэм, могу предложить вам виски.
Ваш отец будет здесь вот-вот.
Что Вы, мэм, никакой записки!
Он сказал, что «Кэт подождет».

– Мыши, кролики и гориллы
Для него – это жизнь, не блажь!
А хотите взглянуть на Билла?
Это «минус второй» этаж.

#
– Принцип прост: электрод сквозь череп
 Мы вживляем в мозг и тогда…
(Кэт смотрела куда-то через
 Разноцветные провода).

–…То сигнал поступает чётко…
– Поздно, Бакстер. Я ухожу.
– Ладно, мэм. Инструкцию к черту!
Я Вам что-нибудь покажу.

– Щёлк! Включаю цепь управленья.
Посылаю импульс … Итак,
Начинается представленье.
– Нет, не стоит! («Старый дурак!»)

– Наблюдайте сквозь эту рамку.
Сбоку винт. Отверните винт.
– Что с ним, Бакстер?
– Билл ищет самку.
А-ха-ха! Основной инстинкт!..
А вот так он тих и спокоен,
Как степной реки берега…
А теперь он свирепый воин
И готов растерзать врага…

#
Полдень. Бой продает газеты:
– Власть над чувством! Борьба идей!!

#
–…Непонятно только, как это
Вам поможет лечить людей.
Мне отец говорил, что опыт
Он продолжит на двух больных…

– Да. Две женщины из Европы.
Верьте, мэм, он вылечит их.
Док слепого сделает зрячим,
Полоумного – мудрецом.

– Может быть. Но, Бакстер, иначе
Он бы не был моим отцом. 

Билл, почёсывая коленку,
С любопытством смотрел на Кэт.
 – Он нас видит!
 – Скорей, сквозь стенку
Что-то чует – не видит, нет.

Билл зевнул, улыбнулся криво
И в углу отдохнуть прилег…
 
– Посторонние, вышли! Живо! –
Голос доктора слишком строг.
Бак, уволю! Какого хрена
Здесь чужие?!
 – Простите, босс.
 – Дочь, дождись меня непременно. 
Есть один семейный вопрос.

#
 – Кэт, инвесторы попросили
Поберечь их честь и престиж.
Этот парень… Он из России?
Значит да, если ты молчишь.

 – Так и есть. Не пойму проблемы. 
Кто-то хочет нас разлучить?

Вздох.
 – На глупость способны все мы, 
Но упрямцев… трудней лечить.
Образумься, не делай хуже:
С русским связь в наше время – грех.
Обещай, что порвёшь с ним… Ну же!
А иначе подставишь всех.
Мне – плевать, кто-откуда родом!
Но кредит не погашен в срок…

– Так воткни в меня электроды!!
Прямо в сердце – чего там, док!..
По указке чужой не стану
Жить, как твой бедолага Билл!
Знаешь, слышать горько и странно,
Как ты всё за меня решил.

#
Топот ног в коридоре гулком.
– Босс, беда!
– Что случилось, Бак?
– Вывел «мальчика» на прогулку,
Только что-то пошло не так –
Билл… отправил меня в нокдаун.

–  Где он сам?
–  Забежал в ангар,
К сожаленью, там миссис Браун
И, похоже, мадам Нуар.
Я их видел в спортивных платьях.

–  Кэт, подай-ка мне карабин.
–  Я полицию вызвал.
–  Мать их!..
Отменяй, разберусь один!

– Не пугайся, Кэт. Всё по плану.
Я назначил релакс для дам.
Просто из-за орангутана
Будет им неуютно там.
– Что в ангаре?
– Бассейн и корты.
– Я могу чем-нибудь помочь?
Обнимая:
– Исчезни к чёрту!
Отправляйся к Ивану, дочь!

 –  Никакой не Иван, Сэрь-йо-жа! –
Улыбнулась Кэт невпопад…

#
У бассейна (мороз по коже!)
На купальщиц рычит примат.

Два других персонажа сценки –
Это женщины средних лет:
Миссис Браун дрожит у стенки
И тихонько пищит в ответ;
А вторая подслеповато
(Травма глаз у неё в «досье»)
Оценив крепкий торс примата,
Подплыла:
– Что стряслось, месье?

Страха нет у мадам в помине.
Восхитилась: каков брутал! 
Билл же, видя её бикини,   
В тот же миг рычать перестал.

Из воды, Афродиты краше,
Поднималась – грусти Париж!
Щурясь, Биллу рукою машет:
«Эй, привет! Как дела, малыш?»
 
В двух шагах от орангутана
Поняла: не совсем мужик!
Не пытаясь позвать охрану,
Замерла, прикусив язык.

Билл, дивясь, как она красива,
Вслед пытался произнести
То, что слышал от мокрой дивы:
«Эй, салют! Ква де бо, пёти?»*

Вот и доктор, всех туч мрачнее,
Бакстер – страшно смотреть, как лют.
Билл слегка повернул к ним шею
И… с прононсом сказал:
– Салют!

#
Город. Улица. Рев моторов.
Гул толпы. Чернокожий бой.
Солнце в облаке.
День, который
Здесь похож на другой любой.

 ~1976/1993/июнь 2024

___________________

* Hey, Salut! Quoi de beau, petit?  – Эй, привет! Как дела, малыш? (фр.)


Д-р Дельгадо лечит душевнобольных с помощью электрических импульсов, воздействуя на определенные зоны мозга; при этом СИГНАЛ ПОСТУПАЕТ ЧЁТКО НА ЛЮБОЙ УЧАСТОК КОРЫ. Д-р Бриндли считает, что 600 микроэлектродов дадут возможность незрячим людям различать образы и читать с нормальной скоростью.
(из книги Хосе М. Дельгадо «Мозг и сознание», 1971)