Пьяный самурай

ПЬЯНЫЙ САМУРАЙ

В японском питейном заведении,
Где древний и далекий край,
За столом в сильном опьянении
Сидел известный завсегдатай – самурай.

И вспоминая дела дней минувших
Рассказывал, что видел, где бывал,
О подвигах своих былых, великих
И в тоже время сакэ он выпивал.

Но тут внезапно в идзакая, 
На входе освещенном красным фонарем,
Зашел молодой ронин взгляды привлекая, 
И к самураю между делом обратился он:

«Раньше ты и впрямь был грозным воином!
На всю округу прославил имя ты свое!
По праву прозван ты был Разящим Сумассингу!
Однако ж пропито тобою твое же мастерство!

И имя, что обращало врагов в бегство,
И ввергало противника в неимоверный страх!
Теперь, скорее вызывает огорчение,
Да и насмешки, что по всюду на устах!

Навыки, что наработаны годами – спустил на дно!
Слаб ты стал, немощен и хил!
И даже захудалый, бродячий доходяга,
Сейчас бы сильнее тебя был!»

«Как смеешь ты!» – самурай воскликнул.
Ни от кого не ожидая дерзости такой.
«Тебя я зарублю, высокомерец!» –
Заявил, хватаясь за катану он рукой.
 
Красны глаза и весь пылает злобой!
Он очень наказать хотел бы наглеца!
Да только все плывет перед глазами,
И не слушается его трясущаяся рука.

Ранили слова болезненней и сильнее,
Чем даже острого клинка укол.
И сладкий вкус любимого сакэ
Сделался, как уксусный рассол.

«Катану ты держать едва ли можешь!
Что толку драться мне сейчас с тобой?!
Рука, как ветка на ветру трясется!
Я с пьяным не вступаю в бой!

Алкоголь пагубен абсолютно для любого,
Как не был бы кто мастеровит, силен!
А особенно для тех, кто не знает меры
Итог один, увы, предопределен!

Что толку вспоминать о былых заслугах?!
Важней, кто ты сейчас, ты это знай!
Сейчас ты лишь спившийся воин!
Ты просто пьяный самурай!»

Bad Romantic