Дмитрий Яковлевич Покрасс - Partisanen vom Amur

-------x-----------x----------x----------
video:
https://www.youtube.com/watch?v=D4GTwJq8AfI
-------x-----------x----------x----------

Марш дальневосточных партизан (1922)

По долинам и по взгорьям
Шла дивизия вперёд,
Чтобы с бою взять Приморье —
Белой армии оплот.

Наливалися знамёна
Кумачом последних ран.
Шли лихие эскадроны
Приамурских партизан.

Этих дней не смолкнет слава,
Не померкнет никогда!
Партизанские отряды
Занимали города.

И останутся, как в сказке,
Как манящие огни,
Штурмовые ночи Спасска,
Волочаевские дни.

Разгромили атаманов,
Разогнали воевод
И на Тихом океане
Свой закончили поход.

-----
Вариант текста:
Пётр Семёнович Парфёнов (1894, с. Никольское, Белебеевский уезд, Уфимская губ. — 1937, Москва) &
Сергей Яковлевич Алымов (1892 — 1948)
Муз. Дмитрий Яковлевич Покрасс  (1899—1978)


Partisanen vom Amur

Durchs Gebirge, durch die Steppe zog
unsre kuehne Division,
/: hin zur Kueste, dieser weiszen,
heisz umstrittenen Bastion. :/

Rot von Blut wie unsere Fahne
war das Zeug. Doch treu dem Schwur
/: stuermten wir, die Eskadronen,
Partisanen von Amur. :/

Kampf und Ruhm und bittere Jahre!
Ewig bleibt im Ohr der Klang,
/: das Hurra der Partisanen,
als der Sturm auf Spassk gelang. :/

Klingt es auch wie eine Sage,
kann es doch kein Maerchen sein:
/: Wolotschajewska genommen!
Rotarmisten zogen ein. :/

Und so jagten wir das Pack zum Teufel,
General und Ataman.
/: Unser Feldzug fand sein Ende
erst am Stillen Ozean.:/

---------------
Dt. Tetx: Kurt Walter Barthel (* 8.06.1914 in Garnsdorf; † 12.11.1967 in Frankfurt/Main)
Voc. :  Choere, Solisten und Orchester von FDJ-Jugendfestivals und Arbeiterfestspielen der DDR