ПРОТОТИП http://stihi.ru/2023/04/11/6636
Друг от друга больше не зависим
Друг от друга больше не зависим.
Жадно ты уже не пишешь писем.
Мной почти забыт любимый голос.
Счастье на кусочки раскололось,
Видимо, тебе оно приелось,
Может, Эго побороло Эрос.
Ты решил, общенье – это иго.
Я теперь глуха и безъязыка.
Я теперь слепа и толстокожа.
Больше я тебя не потревожу.
(Лира Югорская)
ПАРОДЬКА от Володьки
Бревно
Больше я тебя не потревожу.
Я теперь слепа и толстокожа.
Я теперь глуха и безъязыка.
Ты решил, общенье – это иго.
Может, Эго побороло Эрос,
Видимо, тебе оно приелось.
Счастье на кусочки раскололось.
Мной почти забыт любимый голос.
Жадно ты уже не пишешь писем.
ОТ БРЕВНА ТЫ больше не зависим.
Пародия написана путём тупого
построчного реверсирования
текста прототипа. Изменена
только его первая строка.
А суть сценария стиха после
переворота изменилась?
Нет!
Попробуйте тупо реверсировать
стихи Пушкина или Лермонтова, или…
Дудки! Не выйдет!
Реверсируется только белиберда.
Бревно. Лира Югорская
© Copyright: Владимир Сухин, 2024
Свидетельство о публикации №124061000492
Свидетельство о публикации №124061000492
Рецензии
Не уверен, что "большая поэзия" не реверсируется. Возьмём любую классику , хотя бы "Узник" Пушкина.
Вскормленный в неволе орёл молодой,
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Кровавую пищу клюёт под окном
Мой грустный товарищ, махая крылом.
Как будто со мною задумал одно,
Клюёт и бросает, и смотрит в окно. Итд.
Мне кажется, я реверсированием не намного больше испортил стихотворение Пушкина, чем Вы испортили стихотворение Лиры Югорской
Графман Леонид Давидович 23.02.2025 15:33 • Заявить о нарушении
Вскормленный в неволе орёл молодой,
Сижу за решеткой в темнице сырой.
Кровавую пищу клюёт под окном
Мой грустный товарищ, махая крылом.
Как будто со мною задумал одно,
Клюёт и бросает, и смотрит в окно. Итд.
Мне кажется, я реверсированием не намного больше испортил стихотворение Пушкина, чем Вы испортили стихотворение Лиры Югорской
Графман Леонид Давидович 23.02.2025 15:33 • Заявить о нарушении
ЛЕОНИД! Вы не реверсировали произведение , Вы, просто, развернули рифмованные строки. Разворачивать нужно всё произведение (целиком) задом на перёд.
"Узник" исчезнет напрочть, но билеберда останется билебердой.
И откуда вы взяли, что пародия портит прототип?!
Прототип остаётся при добром здравии.
Это пародия может быть неудачной.
Пародия и прототип - самостоятельные произведения.
Респект!
Владимир Сухин 23.02.2025 16:20 Заявить о нарушении
"Узник" исчезнет напрочть, но билеберда останется билебердой.
И откуда вы взяли, что пародия портит прототип?!
Прототип остаётся при добром здравии.
Это пародия может быть неудачной.
Пародия и прототип - самостоятельные произведения.
Респект!
Владимир Сухин 23.02.2025 16:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.