Поп и Батюшка

О словах и значении Поп и Батюшка ...
Вчера слушал русскоговорящего грека мирянина,  который в Храм ходит только по очень большим праздникам, который не имеет представления об исповеди,  который говорил: вот поп на мерседесе ездит... видел я попа с такой кучей денег, что мне и не снилась...
Люди далёкие от Церкви очень многого не знают,  но право Бога - судить обо асех и обо всем  - с удовольствием воруют...
Почему поп так называется?
Слово «поп» возводят к новогреческому языку — «папас». В новогреческом языке имеется также специальное наименование католического священника. Его, как и в русском, называют «Папа», с ударением на первый слог. Жену же мирского священника в новогреческом языке называют «попадья»
Кто придумал слово поп?
;; Оказывается, слово "Поп" - это сокращение. В 18 веке, настоятели, подписывая документы и бумаги, ставили подпись - "Пастырь овец православных, Никон (например)", потом, для упрощения стали писать "ПОП." А потом и точка ушла с бумаг. Так появилось слово "Поп" в русском языке...
С момента возникновения Церкви священников принято именовать «отцами» и «наставниками». За пределами храма, например, в школах, те же христиане, не задумываясь, называли и называют своих преподавателей учителями. И тем более это касается обращения к родному отцу.
Неофициальное обращение — «отец (Имярек)» или «батюшка». В Русской зарубежной церкви обращение «Ваше преподобие» традиционно относилось к монашествующему, а «Ваше благословение» — к мирскому священнику. С конца XIX века термин «поп» у нас  воспринимается как разговорно-просторечный (порой с негативной коннотацией).

Как будет по украински батюшка?
За словами фахівців, батюшкою і матушкою часто називають священика з дружиною. Однак в українській мові не властиві такі суфікси: -ушк, -юшк. Тоді як для російської такі суфікси доволі характерні. Там часто можна зустріти такі слова "деревушка, девушка, краюшка, батюшка, матушка, Олюшка".
Тому правильні відповідники:
- матінка, панотець.
Також українською мовою можна сказати: піп і попадя, панотець і паніматка. Водночас, більш ввічливо казати не "піп", а "отець", "панотець", "отче".

Кто для Верующего православного - Батюшка?
Батюшка... в этом слове сама ... Любовь!...Это не просто человек... Это рукоположенный духовник...Это ему дано право отпускать и оставлять грехи наши... это он выносит все скорби и молитвы паствы,  это он стоит в Проёме между Господом и паствою,  как Моисей перед Богом и соотечественниками, соорудившими золотого истукана... это он отвечает за нас грешных, читая разрешительные молитвы... а мы всё кувыркаемся в своих нечистотах души и просим,  каемся, Господи,  каемся, Батюшка,  прости, очисти...и задумался Батюшка,  как без епитимьи отпустить ему эти грехи убийства человеков,  аборты...остановит ли человечек после разрешения грехов лошадинную плоть свою? Перестанет ли грешить? Батюшка...и своя семья просит Любви,  участия и помощи... И в сельских Храмах,  бедных общинах,  батюшки трудятся в огородах,  в свободное от службы время, и зачастую только работа матушки или ее пенсия позволяют выживать семье батюшки... Как бы хотелось,  чтобы люди читали Житие Святых...
Прости, Батюшка,  благослови меня самого грешного...все просим и просим мы...все думая о своём,  забывая,  что Батюшка - наш защитник, которому порой забываем сказать Спаси Господи,  и боимся пожертвовать лишнюю копейку...
И не забывайте,  пока Батюшки стоят в Проёме и молятся воздех руки на Литургии,  живо Причастие,  прекратят и Небеса свернутся...
Вот и молитесь за своих Батюшек и их семьи,  чтобы жили долго и в здравии и будет у вас всё разрешаться...
Слава Богу за всё!

Мир всем! Радуйтесь! Любите друг друга!