Liliputins in German - 5104

Юрий Слободенюк
Je hoeher das Tier, desto schneller sinkt es zum Tier herab ... "
George Orwell

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
hohes Tier (Deutsch)

Bedeutungen:

[1] eine Person, die in der Rangordnung oben steht und in der Regel Entscheidungen faellen darf, die befolgt werden muessen; wichtige Persoenlichkeit, hoher Herr
Herkunft:

Sinnverwandte Woerter:

[1] bairisch: Grosskopferte, Grosskopferter, Grosskopferte

Gegenwoerter:

[1] kleine Leute

Beispiele:

[1] Die hohen Tiere haben sich wieder was ausgedacht und die kleinen Leute muessen es ausbaden.

***
English:
big shot
A big shot is an important and powerful person in a group or organization.

***
Russian:
большая шишка

***
zum Tier herabsinken

Bedeutung:
sich unmenschlich verhalten S ; nur nach seinen Trieben handeln

опуститься до уровня животного


© Copyright: Юрий Слободенюк, 2024
Свидетельство о публикации №124060805044
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Слободенюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Слободенюк