Илиада Гомера первые строки в современном переводе

Богиня Гнева прославит подвиги Ахиллеса -
сына Пелея, принёсшего ахеянам тысячи бедствий.
Исполняя волю Зевса, бросившего множество тел героев
на съедение орлам и собакам, в то время как их души
он погрузил в мрачный Ад. Хотя и сами боги уже не
помнят кто из них вражду посеял между народами моря.
Только много золота принёс стареющий отец,
чтобы задобрить воинов и отчаянно молил освободить
дочь его из плена, разрушив город Приама.


Рецензии