Себе в назидание или судьба одного сборника

Бремя страстей и событий
безумный водоворот.
Сколько ещё открытий
старость моя принесёт?

Если угомониться
и не сходить с ума,
может быть, жизнь продлится,
чтобы издать томА.

Алла Ступина

О каких же «открытиях» пойдет речь, и сколько можно чему-то удивляться, радоваться или горевать? Я не успею рассказать - ты не успеешь услышать. Как и почему не увидел света мой сборник «В надёжные руки». Не секрет, что часто текст серьёзно страдает от вмешательства редакции. Не только отдельные фразы, целые главы изменяются неузнаваемо. С авторского языка на редакторский очень трудно осуществить перевод. Буквально с первой страницы сборник был взят в оборот. Инициатор издания ставила целый ряд условий, как например: рецензию не должен писать литератор, который хорошо ко мне относится, так как он не сможет объективно подойти к анализу моего сборника. Друзья мои! Часто эта задача становится невыполнимой для тех, у кого мало врагов, способных написать рецензию, и желающих читать чужие сборники. Оказалось, что даже издаваясь за свои кровные, ты не защищён от подобных «поправок». А дальше пошло-поехало. В угоду собственным эстетическим вкусам инициатор издания «исправлял» мой текст. Например, недопустимо выражение «оттянуться». Это звучит грубо, а нужно только нежно и журчащими интонациями. Нежно журчит ручеёк. А что же делать мне, если я слышу камнепад? Сюда никак не соответствует «сахарная пудра». Но всё же я довольна, польза большая, урок получен. Пока что делюсь такими вот размышлениями, а дальше – видно будет.

Я не хочу публиковаться,
за свои деньги издаваться,
я не хочу ни с кем общаться,
чтобы затем ни с чем остаться,
не собираюсь побираться,
себя хвалить и унижаться,
кому-то умной показаться,
в итоге – без штанов остаться.

Умей чувствовать, какой и кому нужен пафос. Не забудь добавить в коктейль покорность и исполнительность.
 
Очень любопытно видеть старых знакомых в новых ролях. Внутренняя сущность человека прекрасно раскрывается в экстремальных условиях. В советах моих мало кто нуждается, будем считать, что это просто рассуждения вслух о жизни.

Не пытайтесь меня привязать
и на пастбище выводить,
никогда вам меня не понять,
никогда вам меня не доить.

Я теперь не даю молока,
И давно не пасусь на лугах,
Не могу принести телкА,
Приподнять не смогу на рогах.

Алла Ступина