Марго. Из цикла Пунктирные линии

    
                Марго. Из цикла "Пунктирные линии".
                По новелле Альфреда де Мюсси.

                Юная Маргарита -
                - девушка с сердцем открытым,
                любимица всей округи,
                все знают её заслуги.
                В семье она была младшей
                после восьми старших братьев.
                Эти восемь сельских гигантов
                восхищались её талантами.
                Девчушку ту в церковную купель
                окунала сама хозяйка земель.
                Крестницу она полюбила
                и в местную школу определила.
                Так что малышка Марго с юных лет
                вытащила счастливый билет.
                В округе своей отдалённой
                росла она грамотной и просвящённой.
                Помогала сельчанам по мере сил
                и местный священник её в церкви хвалил.
                А для малышки, надо сказать,
                примером была её крёстная мать.
                Хозяйка земель в неурожайный год
                сама сократила свой доход:
                перенесла арендную плату,
                сделала крестьянам подарок богатый.

                Однажды, кажется на Крещение,
                Марго написала крёстной своей поздравление.
                Письмо оказалось весьма кстати :
                мадам в это время пребывала в апатии.
                В доме богатом, в парижской округе,
                вдова оказалась без верного друга.
                Все компаньонки её и мадемуазели
                не оправдали её доверие.
                Был сын у графини, звали его Гастон,
                но его взял на службу Наполеон.
                Так что милая эта старушка
                решила сделать своей компаньонкой простушку.
                В семействе фермерском прочитали известие,
                и не очень обрадовались такой чести.
                Но, помня, как хозяйка долги отпускала не раз,
                не мог старик ей дать отказ.
                К тому же, в Париже, в столице
                есть столько возможностей для девицы!
                Действительно, жизнь ей показалась сказкой:
                в платье модном, с причёской прекрасной
                под ручку с мадам идёт на бал,
                а завтра — в театр или на карнавал.
                Вздохнёт иногда о сельском покое,
                когда в саду поливает левкои.
                Но вот, однажды, - и это так странно,
                слышит в доме она игру фортепьяно.
                Кто же играет с таким талантом?
                Ведь в доме этом нет музыкантов!
                А это вернулся со службы Гастон,
                в отпуск заслуженный определён.
                Теперь он всегда на виду у соседки,
                но не ровня ему молодая гризетка.
                Полон он жизни, азарта и сил,
                бросает он персик, едва надкусил.
                Зачем ему простая наяда,
                когда вокруг знатных дам плеяды?
                Марго понимает определённо,
                что будет любовь её неразделённой.

                В  графском семействе на совете решили,
                что лучший отдых для Гастона — в Онвилле.
                Там находился их сельский дом-
                - не замок, конечно,но всё есть в нём.
                Сад и мансарда, живые ограды,
                зелень и свежесть — просто отрада!
                Чуть дальше — поля, колосится жито.
                Здесь трудятся братья и отец Маргариты.
                В первый же день, в полном составе,
                фермерский клан прибывших поздравил.
                Подарками обменялись и тостами -
                - в те времена всё было так просто!
                В сельском доме никогда не тесно-
                - для всяких гостей всегда есть место.
                В идиллию  пасторальной рамы
                красиво вписались две новые дамы.
                Одна — постарше, другая — свежа и юна,
                личико милое, хорошо сложена.
                К тому же, как ангел она поёт.
                Шепчутся слуги: «Графу везёт!»
                Только Марго бледна и уныла,
                всё в этом доме ей стало постыло.
                Она себе не находит места,
                она понимает — вот графа невеста!
                Во время её сердечной муки
                другой человек не вынес разлуки.
                Это мальчик Пьеро, сирота,
                тот самый, кого спасала Марго и её доброта.
                Она заменила мальчонке сестру и мать,
                в разлуке с нею он стал пропадать.
                Разут и раздет, в тоске нестерпимой,
                он примчался скорее поближе к любимой.
                Он в слуги  к хозяйскому сыну просился,
                но тот посмеялся и с ним распростился.
                И всё же мальчик Пьеро был упрям,
                он тихо ходил за Марго, по пятам.
                Однажды, вечером как-то, случайно,
                увидел он, что Марго в отчаянии.
                К реке бежала она на закате,
                вдали мелькнуло её белое платье.
                Мелькнуло и вдруг пропало. Ах!
                Что же белеет там в камышах?
                Сердце у парня похолодело -
                - лежит на песке бездыханное тело!
                Словно безумный, её он трясёт
                и на руках в свой домик несёт.
                Вот по дороге доктор как раз,
                поможет он в этот страшный час.
                Но доктор лишь покачал головой:
                "-Поздно, лёгкие слишком полны водой".
                Марго холодна и нет дыхания,
                не помогут никакие старания.
                Но мальчик упорен. Он любимую греет.
                Он сам ей поможет.Он сумеет.
                ...Он ей отдаёт своё дыхание-
                - и дало плоды его старание.
                Марго вздохнула, открыла глаза…
                «Мне холодно очень»,-
                она сказала.
                Горячий напиток он ей наливает
                и к печке поближе располагает.
                Тут в домик мальчонки прибежали братья,
                за ними отец, соседи и сватьи.
                Даже мадам оказала честь,
                её поразила дурная весть...

                Теперь все хвалят Пьеро, все рады,
                но мальчишке не нужны награды.
                К чему похвальные слова?
                Он рад тому, что Марго жива.
                Отец её от счастья сияет,
                но всё же сурово хозяйку встречает::
                «- Ах, мадам, теперь мы квиты,
                долг мой давний считайте покрытым.
                Послал в услужение вам я дочку любимую,
                чуть не отдал судьбе цену невосполнимую!»

                ...С тех пор прошли уже многие лета.
                Нашёл заключение случай этот.
                Однажды, боевой офицер, генерал
                в Онвилле, в поместье своём отдыхал.
                Как-то, владенья свои объезжая,
                сельский домик он посещает.
                Хозяйку дома зовут Маргарита,
                она приветлива и открыта.
                Пьеро, её муж, ласков и тих.
                И пятеро деток есть малых у них.
                За столом рассказали графу супруги,
                что много потерь в этой округе.
                Всех братьев Марго давно уже нет,
                в боях покинули белый свет.
                Нет и отца, он умер  с ними в разлуке.
                "- А это, глядите, — его внуки."
                Смотрит Гастон на счастье простое,
                что-то смутное его беспокоит.
                И, уезжая, обернувшись вновь,
                спросил он,чтоб поставить точку:
                «- Ты помнишь свою первую любовь?"
                Она сказала тихо, без тоски.
                Лишь улыбнулась , гладя дочку:
                «Моя любовь лежит на дне реки.
                Она мертва и уж не будет чуда".
                Ну, а Пьеро добавил:
                "Нет желания, по правде говоря,
                утопленницу доставать оттуда!».
               
                Так в чём же сей новеллы суть?
                Будь добр и ласков к ближним,
                чтобы в час тяжёлый было, кому
                руку протянуть!
                Ну, а любовь? Это  открытая дверца:
                школа жизни и испытание сердца.
                * * *

               
               
                .