Вместо харакири теперь кодокадуши...

  /уроки японского.../

Японию захлестнуло явление кодокадуши, кратко переводя, это «одинокая смерть» или «смерть в одиночестве». Но зачем придумывать для этого новое понятие? Потому что оно массовое. Япония – источник многих терминов уникальных социальных явлений. Именно в ней регулярной стала смерть на работе от переутомления - кароши, или полный социальный изгой, который закрылся в своей квартире, - хикикомори. Или люди, которые сбежали от своей семьи одной ночью и растворились в большом городе, потому что считали себя позором для семьи, - джохатцу. Джохатцу - это чаще всего мужчины, не выдержавшие нагрузки и социальных ожиданий. А теперь новый термин – кодокадуши. Потому что с января по март 2024 года в Японии было зарегистрировано случаев «одинокой смерти» 17 тысяч! Всего за три месяца! А ведь попасть в такую статистику непросто. Нужно, чтобы ты умер, о твоей смерти не сообщил никто из родственников, и твою смерть обнаружили случайно. Доставщик, например, или соседи почувствовали запах через неделю. Более трети таких одиноких смертей приходится на стариков старше 85 лет. Япония стареет, и пока никак не может справиться с этим кризисом. Японцы не стремятся заводить детей, а уж тем более несколько. Коэффициэнт рождаемости в Японии значительно меньше, чем в России (значительно хуже только в Южной Корее). Но Россия пытается с этим бороться, а благословенная, цивилизованная и высокотехнологичная Япония практически перестала трепыхаться! Всего за поколение радикально изменилась система семьи.

В Азии было принято, чтобы несколько поколении семьи жили в одном доме или рядом. То есть сын приводил в семейство невестку, та присматривала за детьми и старшими. Старшие в благодарность могли посидеть с детьми.
Чтобы душа была спокойна, ее навещают родственники, так в Японии было принято, но с того момента, как вся приличная работа сконцентрировалась в городах, молодежь потянулась туда, оставляя старшее поколение одних в их домах. В больших городах жилье дорогое, потому жить вместе и заводить семьи так не выгодно, даже одного ребенка. Тем более с острой нехваткой детских садов, которые еще и работают нередко всего до пяти вечера. Старики сами признаются, что они понимают - никто не придет на их могилу и не закажет прощание.

И кто-то из наших хомячкОв и хомЯчек пытается учить нас, как нужно жить, - на примере японцев? Ну-ну...

Но зато, как красиво и прогрессивно звучит: кодокадуши, кароши, хикикомори, джохатцу!
Учите, учите японский, японскую мать вашу под сакурой...)) А, иначе, не будет у нас новой Хакамады... А ведь и старая могла бы нас повести в Светлое Будущее, но не срослось... появился Путин и всё опошлил для наших хомячков. Плакаю! Бедные они - бедные! Нет для них в России японского счастья...(
=:)

Коэффициент рождаемости по данным за 2023 год:
Россия - 1.42 (увы, в основном за счёт мусульманской части населения);
Япония - 1.22;
Южная Корея - 0.73


Рецензии