Из Лю Юйси, 8 век н.э.
Только вчера познакомился с новой весною,
Миг пролетел и прощаюсь я с нею уже.
Время выводит мелодию летней струною,
Маки, красуясь танцуют в пустом кураже.
Летом красавица выглядит ярко и пышно,
В броском наряде сверкающих летних одежд,
Скромный поклонник у речки рыдает чуть слышно,
Над безысходностью так обманувших надежд.
Сотни столетий единый конец и начало,
Всё повторяется в коловращеньи одном...
Сердце моё, что-бы страстью пустой не стучало,
Грусть и печаль заливаю сливовым вином.
Только вчера познакомился с новой весною...
© Copyright: Лев Стологоров, 2024
Свидетельство о публикации №124060406770
Свидетельство о публикации №124060406770
Рецензии