Псалтырь. Псалом 15

Боже, храни меня, лишь на Тебя уповаю я.
Богу сказал я: «Ты Царь мой, нет блага мне без Тебя».

В деле святых и великих, живущих в земле [Твоей],
Всё утешенье моё, [вся отрада скудельных дней].

Немощи их прибавлялись, но после минули их. 
Пусть же другой  умножает собранье божков своих;

Я не возьмусь возливать в жертву кровь им и не вложу
[Звуки] имён их в уста мои. [Лишь о Тебе скажу],

Боже, что Ты есть основа наследия моего
И мой удел мне даруешь лишь Ты. [Тебя одного

Я возвеличу в молитвах, поскольку] межи мои
[Ты проложил] по прекрасным местам, и [мои все дни]

Участь моя мне желанна. Да будешь благословен
Ты, вразумивший меня [на свершение должных дел]:

Даже в ночи моё сердце [рукою Твоей] вело
И наставляло меня. И всегда пред собой [чело]

Вижу Твоё я, мой Боже, – всегда одесную Ты;
И я незыблем [с Тобою средь всяческой суеты]. 

И посему моё сердце возрадовалось Тебе,
И мой язык взвеселился; и плоть моя в сей земле

Будет покоиться с [радостью] и упованием:
Ибо души моей Ты не оставишь [в отчаянье].

Не поместишь её в адское [пламя], не дашь познать
Тление праведнику, [низойдёт Твоя благодать

Вечно ко мне]. Ты поведал мне жизни [желанный] путь
И преисполнил веселья пред ликом Своим, [вдохнуть]

Дал мне блаженство, устроив в деснице меня Своей.
[Дай же, мой Боже, пребыть в ней вовек – до скончанья дней.]


Рецензии