Кавер. Адский Босс - When I See Him

Оригинал: HELLUVA BOSS - THE FULL MOON // S2: Episode 8
Веб-сериал: «Адский Босс / Helluva Boss»
Эквиритмический перевод: TRISHA / Tenrys
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещёно.

***

Столас:
В животе от бабочек стало очень тесно.
Трепещут пёрышки,
Словно я любопытный юный птенчик.
Так
Улыбнусь, что дерзкий нрав едва заметен,
Щёлкну я клювом
Вновь в раздумьях,
Но полно мыслей только про развод!
Вот он к счастью путь,
Сам себе скажу…

Я с ним увижусь!
И будет легче в этот раз.
Станем ближе –
Всегда мой страх преградой был для нас.

Смогли бы без контракта мы побыть наедине,
И, как во сне,
Спадут оковы все,
Когда увижусь с ним.

Блиц:
Увижусь с ним?
Чёрт побери,
Уже давно не молил он о встрече.
Как наш запал?
Ха, да кто бы знал…
Сбегу опять от его вопросов вечных.

Да чё так сложно?
Задрало, что всё так сложно!
Снова вляпался во что-то супер-сложное, да сколько можно?!
Снова всякий треш вертится в башке…
Меня может только секс-набор отвлечь.

С: С ним увижусь…
Б: С ним увижусь, и будет так, как любит он
С: К новой жизни…
Б: Всё по старинке, с бандажом пойдёт легко.
С: О, нет!

Б: Контракт у нас шикарный,
никогда не подводил.
Всё зашибись!!!
С: Коль всё просру, то сдохну, б***ь, один!
Когда увижусь с ним!

С: Может, близится начало конца?
Б: Забей!
С: Будь свободен он - что тогда?
Б: Всё ок!
С: Если видит себя только пленником,
Значит, монстру подобен я?

С: Над судьбою был не властен, но
Б: Перепихон!
С: Сумел с ним избрать свой путь.
Б: Я б вдул!
С: Уходить иль нет, -
решит пусть он,
Только в страхе боюсь утонуть…

Б: Не бойся, ждёт тебя развратный секс,
Свой клювик разуй!

С: Важно знать ответ…

Б: Важно не забыть момент,
Где сосёт он мой  …
   
С: Хуже чувства нет,
чем когда на нервах ты.

Б: Вместо слов я займу твой рот другим.

С: Надо собраться!
Б: Мой язык всегда при деле.
 
С: Достоин он твоей любви.
Б: В своём дупле раз***а жди!

С: Скорей бы ночь смогла
прийти!
Б: Скоро я смогу войти!

С: Когда увижусь,
Он будет нежен или груб?
Станет ближе,
А, может, я всё просто про***у?!
Наивно ли надеяться, что станет связь прочней?
Так пусть теперь
Спадут оковы все,
Когда увижусь с ним.


Рецензии