Перевод: Misato
Мне явилось
В странном сне как-то дитя,
Та девочка цветы несла.
Отделяет
Мир меня впредь забором.
Неужели страшна?
Ведь страх живёт в её глазах…
И идёт в моей душе вновь война…
Хотим мы найти,
Кто виноват в этом горе,
Хоть сами не так уж невинны...
Летит и не сломить
Песнь о любви и прощенье…
Вновь кошмар тот во сне я проживаю.
Прочь беги
На всех парах,
Покой обрети!
Свой честный нрав сохрани в пути.
Знай, вернуться
Не дано,
Ты прости, но…
Твоя мягкость
Дала понять -
День грядущий страшно ждать…
Потону в тоске своей я навсегда.
Как жаль, что года
Ушли на то,
Чтоб поверить…
Глаза я закрывала,
Доверяла…
Летит и не сломить
Песнь о любви и прощенье…
Вновь кошмар тот во сне я проживаю.
Перевод J Nique Nicole - A Moment of My Nightmares
© Copyright: Рената Кирильчук, 2024
Свидетельство о публикации №124053105984
Свидетельство о публикации №124053105984
Рецензии