Перевод Hakos Baelz - Psycho

Перевод: ElliMarshmallow



Безрадостный мир, добро пожаловать в рай!
Смелей погрузись в пучину беспорядка.
Остановит очень скоро ход планета навсегда, кружить устав,
Скорее бы миг этот настал!

До деталей повторяется путь возрождения,
Погрешность тут невозможна,
Но я спутаю все числа, в хаос погрузив себя.
Жажда крови стала сильна,
Застилает разум она!

Туфли хрустальные надев,
Будешь ты прелестней всех,
Но вес грехов их превратит в осколки.

Жажду любви и выжить желаю,
Но разрушаю и убиваю,
Раз этот мир пылает ненавистью к нам… О-о-о!

В моей груди трепещет загнанно некий орган,
Каждое мгновенье этой жизни продлить стремясь,
(Во-оу! Во-оу!) Ужас внушает всем (Пробуди!) взгляд моих алых глаз!
Этот ангельский лик черной злобой соткан,
Что меланхолично ведёт борьбу за власть.
(Во-оу! Во-оу!) И теперь судьба у нас одна - сходим с ума!

Дай мне исцелиться~
В медкарте у меня бардак.
Не уклониться~
Инъекция готова.

Не разобрать, что там опять
Мой доктор написал,
Только разум не замутнён –
Это ведь во вкусе твоём?

Жгучая, словно яд любовь,
Вновь закипать заставит кровь –
Как далеко меня заведёт все это?

Это жестоко и безобразно,
Это чудесно, даже прекрасно,
В нашем столетии хочу себя найти… А-а-а-ах!
Да закройте рты! Надоело слушать вас, отбросы!
В эпоху потрясений всем непросто,
Но буду в собственном раю от всех подальше
Беззаботно поживать.

В моей груди трепещет загнанно некий орган,
Каждое мгновенье этой жизни продлить стремясь,
(Во-оу! Во-оу!) Пусть будоражит кровь (Пробуди!) взгляд моих алых глаз!
Этот ангельский лик черной злобой соткан,
Что меланхолично ведёт борьбу за власть.
(Во-оу! Во-оу!) Прежде, чем с вами от скуки я умру,
Продолжим игру!

Отбросы, это мой личный рай.

(Во-оу! Во-оу!)
Лучшая судьба всем нам дана - сходим с ума!


Рецензии