Хлещет дождь. Метелит, бьёт
Дождь апрельский по траве,
А она тот дождик пьёт -
Очень нужен мураве.
Хлещет дождь - весёлый малый,
И сшибает с вишен цвет.
Он назначен поливалой,
Поливает целый свет.
Дождь апрельский хлещет дружно
От утра и до утра,
Чтоб пришла (уж очень нужно)
К нам цветения пора
Оригинал:
Хвошча дождж, мяцеліць, б'е
Красавіцкі па траве.
А яна той дожджык п'е,
Ён патрэбен мураве.
Хлешча дождж, траву лупцуе
І сцябае вішань цвет.
Дождж паліўшчыкам працуе,
Палівае цэлы свет.
Красавіцкі дожджык плешча
Хваляй з ранку да зары,
Каб прыйшоў да нас нарэшце
Час квітнеючай пары.
Хлещет дождь... Юрий Боровицкий. с белорусского
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2024
Свидетельство о публикации №124053102558
Свидетельство о публикации №124053102558
Рецензии