Он видел, как рушат Бастилию

Он видел, как рушат Бастилию
И строят иные миры
Налаживал время в идиллию
В трактире служил до поры
И много читал и в сокровищах
Знал истинный памятный толк
Поэт с него выдолблен тот ещё,
Уж здесь постарался сам Бог.*

*
— Эти песни, следует рассматривать как лучшие творения такого жанра, они поистине совершенны, особенно если подумаешь об их переливчатом рефрене, — без него они, пожалуй, чересчур серьезны, чересчур остроумны и эпиграмматичны. Беранже всегда напоминает мне Горация и Гафиза, эти оба тоже стояли над своим временем, с веселой насмешкой бичуя упадок нравов. Беранже занял ту же позицию в отношении окружающего его мира. Но так как он выходец из низких слоев общества, то  беспутство и пошлость не столь уж ненавистны ему, я бы даже сказал, что он говорит о них не без некоторой симпатии.

И.В.Гёте


Рецензии