* * *
Ты над равниной вечности рассвет
великий, пробуждающий от сна,
петуший крик, что ночь побеждена,
роса и гимн заутренний, она
и встречный он, рождение и смерть.
Ты форма, что себя являет здесь,
один в преображениях своих,
сам по себе, вне власти слов людских,
таинственный, как дикий тёмный лес.
Кто суть твою последнюю познал
в глубинном воплощении твоём?
Ты предстаёшь для каждого в ином:
земле – корабль, а кораблю – причал.
27 – 30.05.2024
Оригинал в первой рецензии.
Р. М. Рильке. Du bist die Zukunft, grosses Morgenr
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2024
Свидетельство о публикации №124053006353
Свидетельство о публикации №124053006353
Рецензии
Прямо торжество духа, Оля! Максим пишет про изъяснительность финала, я этого не почувствовала.
Анна Черно 07.07.2024 14:28 • Заявить о нарушении
Анна Черно 07.07.2024 14:28 • Заявить о нарушении
Я тоже это чувствовала в оригинале, рада, если сумела передать. А финал при точке открытый и в новую жизнь. Аня, спасибо тебе за все сегодняшние отзывы!
Ольга Денисова 2 07.07.2024 20:03 Заявить о нарушении
Ольга Денисова 2 07.07.2024 20:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.